1 00:00:23,003 --> 00:00:25,873 الغباء الخطير - 1944 2 00:01:48,337 --> 00:01:51,250 <ط> أتذكر جيدا كل ذلك حدث في تلك الليلة، 3 00:01:51,522 --> 00:01:52,941 لأن هذا هو الوقت الذي بدأ فيه الأمر، 4 00:01:53,172 --> 00:01:55,780 ببراءة، في قطار متجه شرقًا. 5 00:01:56,165 --> 00:01:59,461 بداية عام 1903 من الربيع بالضبط. 6 00:01:59,925 --> 00:02:02,260 في الخارج، كان هناك عاصفة رهيبة. 7 00:02:02,726 --> 00:02:04,406 <ط> لقد كنت أنام لبعض الوقت، 8 00:02:04,644 --> 00:02:07,667 وعندما استيقظت رأيتها يراقبني ويبتسم. 9 00:02:08,021 --> 00:02:10,126 كان صغيرًا، مثل الطير. 10 00:02:10,745 --> 00:02:13,037 لكن خلف ابتسامتك، رأيت شيئًا 11 00:02:13,277 --> 00:02:14,696 الخوف في عينيك 12 00:02:14,966 --> 00:02:17,421 <ط> لقد شعرت بالرعب مع العاصفة، 13 00:02:17,882 --> 00:02:19,606 وأردت الجلوس بجانبي 14 00:02:19,915 --> 00:02:22,055 قال إنه سيشعر أكثر أمانًا. 15 00:02:22,409 --> 00:02:24,898 <ط> لقد هدأتها أفضل ما أستطيع، 16 00:02:25,134 --> 00:02:26,082 وسألت نفسي 17 00:02:26,323 --> 00:02:27,742 إذا كنت مريضًا عقليًا 18 00:02:28,165 --> 00:02:30,729 اكتشفت لاحقًا أن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق، 19 00:02:31,158 --> 00:02:33,689 <ط>ولكن الآن، على ما يبدو اقرأ أفكاري. 20 00:02:35,225 --> 00:02:37,096 أنت طبيب، أليس كذلك؟ 21 00:02:38,026 --> 00:02:40,634 - كيف علمت بذلك؟ - أوه! أعرف الكثير عن الأطباء. 22 00:02:40,904 --> 00:02:46,998 كل شخص لديه شيء مشترك، السمينون، الرقيقة واللطيفة والجميلة. 23 00:02:47,925 --> 00:02:53,901 يبدو الأمر كما لو كنت تبحث عن شيء ما ما وراء الإنسانية، وهو شيء لا يتغير. 24 00:02:54,141 --> 00:02:55,134 شريرة، هاه؟ 25 00:02:55,369 --> 00:02:58,850 انها لا تدعي بالضبط. إنه أكثر خطورة بكثير. 26 00:03:11,638 --> 00:03:13,165 أقل سوءا هذا لم يخرج عن مساره. 27 00:03:13,403 --> 00:03:15,465 أتمنى أن لا أموت الآن عزيزي. 28 00:03:15,705 --> 00:03:18,695 لا أحد يعرف أنني هنا. لقد هربت عمليا. 29 00:03:18,928 --> 00:03:20,990 ويجب أن أصل إلى المنزل لتناول الشاي. 30 00:03:21,230 --> 00:03:24,559 يجب أن يبقى هكذا لبعض الوقت، ولكن لا تقلق. 31 00:03:24,875 --> 00:03:26,828 متى وأين هو الشاي الخاص بك؟ 32 00:03:27,062 --> 00:03:29,321 في نيويورك.... الأحد... غدا. 33 00:03:29,672 --> 00:03:33,575 إنه عيد ميلاد أليدا، زوجة نيك، أخي. 34 00:03:34,161 --> 00:03:35,809 أليدا جيدة جدا. 35 00:03:37,461 --> 00:03:39,337 هل كنت بعيدا لفترة طويلة؟ 36 00:03:39,609 --> 00:03:41,672 الخلود. خمس سنوات. 37 00:03:42,257 --> 00:03:44,090 - هل أنت من نيويورك أيضا؟ -نعم. 38 00:03:44,367 --> 00:03:46,506 إنه أمر مثير للسخرية أن تكون بعيدًا لفترة طويلة. 39 00:03:46,784 --> 00:03:49,196 اعتقدت أن هناك شيئًا ما في قلبه. 40 00:03:49,432 --> 00:03:54,034 لكن الدكتور هاتش، طبيب المصحة، قال إنه أمر سخيف. 41 00:03:57,010 --> 00:03:58,963 الأمر يزداد سوءًا، أليس كذلك؟ 42 00:03:59,197 --> 00:04:00,998 قريبا سينتهي الأسوأ. 43 00:04:15,658 --> 00:04:18,113 مستعد. من الآن فصاعدا، تحسين. 44 00:04:18,343 --> 00:04:20,483 - لقد كان لطيفا جدا. - هراء. 45 00:04:20,722 --> 00:04:22,632 لن أجعلك تخسر لفترة أطول. 46 00:04:22,871 --> 00:04:24,977 نراكم غدا لتناول الطعام ، على الأقل؟ 47 00:04:25,212 --> 00:04:26,816 - بالطبع. - انه لطيف جدا. 48 00:04:30,353 --> 00:04:32,459 <ط>وهكذا، مع هذا لقاء عرضي، 49 00:04:32,770 --> 00:04:35,760 بدأت الأيام بالنسبة لي أغرب الأشياء في حياتي. 50 00:04:49,078 --> 00:04:49,764 تعال! 51 00:04:52,070 --> 00:04:53,674 رسالة من امرأة. 52 00:04:54,142 --> 00:04:55,015 شكرًا. 53 00:04:56,253 --> 00:04:58,163 - انها ما يقرب من اثنين؟ - نعم يا سيدي. 54 00:04:58,555 --> 00:04:59,471 شكرا لك يا سيدي. 55 00:05:06,190 --> 00:05:07,532 مساء الخير يا سيدي. 56 00:05:12,291 --> 00:05:13,863 كنت أخشى ذلك قد نسي. 57 00:05:14,095 --> 00:05:15,666 لا، لقد وصلت في الوقت المحدد. 58 00:05:16,128 --> 00:05:17,623 لقد طلبت بالفعل لك. 59 00:05:17,970 --> 00:05:19,770 وإلا فإنه سيتعين عليه الانتظار. 60 00:05:20,042 --> 00:05:22,606 هل تحب شريحة لحم؟ الرجال يحبون ذلك. 61 00:05:22,843 --> 00:05:25,713 إنه أفضل. على الأقل لا تقدم مع اليوسفي. 62 00:05:25,951 --> 00:05:28,210 هل تحب الشاي؟ أنا أحمل الألغام. 63 00:05:29,136 --> 00:05:33,157 لا يوجد شيء مثل الشاي. هذا هو شاي نيك الصيني. 64 00:05:33,395 --> 00:05:35,729 استيراد حصري. سترى. 65 00:05:37,807 --> 00:05:42,178 أخبرني الحقيقة، الليلة الماضية مع هل كانت العاصفة هادئة كما بدت؟ 66 00:05:42,411 --> 00:05:43,360 ربما لا. 67 00:05:43,831 --> 00:05:46,166 على الرجل أن يزيف أشياء معينة. 68 00:05:46,402 --> 00:05:48,355 ألاحظ عندما يكون شخص ما خائفا. 69 00:05:48,666 --> 00:05:53,308 كان نيك فتى حساسًا جدًا، وأنا خلقته عمليا. هل تريد السكر؟ 70 00:05:53,446 --> 00:05:56,334 - لا، شكرا لك. - لطيف جدا. سوف يفسد 71 00:05:56,570 --> 00:06:00,128 وبطبيعة الحال كان أليدا تقريبا فتاة عندما تزوجا. 72 00:06:00,522 --> 00:06:02,508 دعنا نقول التي قمت بإنشائها أيضًا. 73 00:06:03,131 --> 00:06:04,309 يا لها من فتاة! 74 00:06:04,781 --> 00:06:06,843 كان نيك أكبر ببضع سنوات. 75 00:06:08,196 --> 00:06:11,448 عزيزتي أليدا! انها جميلة جدا! 76 00:06:13,261 --> 00:06:15,094 أنا أكتب أ السيرة الذاتية لها. 77 00:06:16,522 --> 00:06:18,049 سيرة أليدا؟ 78 00:06:18,287 --> 00:06:20,851 لا يا عزيزي! نيك. مأخوذة من مذكراتي. 79 00:06:22,124 --> 00:06:25,299 ولكن يجب أن لا يعرف نيك أبدًا أنني كتبت هذه اليوميات. 80 00:06:26,575 --> 00:06:30,296 يطلق عليه "الحياة واللحظات". بقلم نيكولاس بيديروكس." 81 00:06:31,064 --> 00:06:32,865 أنت السيدة بيديروكس؟ 82 00:06:33,405 --> 00:06:35,544 - ألم تعلم؟ - كيف تعرف؟ 83 00:06:35,784 --> 00:06:38,959 - وأنت لا تعرف نيك؟ - سمعت عنه طبعا. 84 00:06:39,621 --> 00:06:41,454 حسنًا، هذا يحدث دعها تكون مثالية. 85 00:06:41,846 --> 00:06:44,913 أبدا في حياتي كان لدي أصدقاء خاصين بي. 86 00:06:45,146 --> 00:06:47,328 لقد كانوا دائما أصدقاء نيك. 87 00:06:48,331 --> 00:06:51,244 ولكن الآن كل شيء سيكون مختلفا. 88 00:06:53,204 --> 00:06:55,844 آسف، ولكن، ما هو معنى مختلف ؟ 89 00:06:56,427 --> 00:06:59,373 قررت العودة أن تعيش وحيدا من الآن فصاعدا. 90 00:06:59,611 --> 00:07:01,183 لن أعيش في منزلنا. 91 00:07:01,415 --> 00:07:04,208 لن أتمكن حتى من المرور ليلة أخرى هناك. 92 00:07:04,446 --> 00:07:06,322 هل يمكنك أن تقول لي أي فندق؟ 93 00:07:06,556 --> 00:07:10,157 لا يوجد شئ خاص، ولكن جيد وسلمية. هل تعرف أي؟ 94 00:07:10,432 --> 00:07:13,116 أنا أعيش في واحدة من هذا النوع. لكني متأكد... 95 00:07:13,348 --> 00:07:15,759 هذا جيد جدا ليكون صحيحا! 96 00:07:15,995 --> 00:07:19,018 إذا كنت لا تمانع، سأرسل أمتعتي معك. 97 00:07:19,257 --> 00:07:21,788 وبعد ذلك، يمكنك تعرف على نيك وأليدا. 98 00:07:22,019 --> 00:07:25,238 إنه لطيف جدًا، لكن ليس كذلك أستطيع. لدي موعد. 99 00:07:25,472 --> 00:07:26,542 أنا آسف حقا. 100 00:07:27,199 --> 00:07:30,680 - هل ستعتني بالأمتعة؟ - نعم...إذا أردت. 101 00:07:31,151 --> 00:07:33,214 يمكنك التعرف نيك في مناسبة أخرى. 102 00:07:33,607 --> 00:07:35,789 إنه أمر لا يصدق أنك لا تعرفه. 103 00:07:36,178 --> 00:07:41,121 لا! أعتقد أنني قرأت شيئا عنه منذ زمن طويل، في "مانهاتن". 104 00:07:41,626 --> 00:07:45,377 ماذا فعلت للناس، وشيء عنه منزل موراي هيل. 105 00:07:52,561 --> 00:07:53,358 آنسة بيديروكس... 106 00:07:58,163 --> 00:07:59,189 أنا آسف. 107 00:07:59,890 --> 00:08:02,531 أعتقد أنه مجرد انطباع الأمس. 108 00:08:09,329 --> 00:08:12,090 ها هم. لو أستطيع أن أتركهم في الفندق... 109 00:08:12,936 --> 00:08:14,692 هذا، وهذا. هذا كل شيء! 110 00:08:15,430 --> 00:08:18,223 - خمسة فقط. وما تملكه؟ - هذين. 111 00:08:18,461 --> 00:08:21,222 لو تعلم فقط مدى سعادتي. انه مضحك جدا. 112 00:08:21,454 --> 00:08:24,018 وسوف أكون ممتنا لذلك حياتي كلها. 113 00:08:24,255 --> 00:08:26,360 سأستقل سيارة، ويمكنك الذهاب. 114 00:08:26,595 --> 00:08:29,279 رقم هل يمكنك السماح لي سوف أصلح الأمر. مع السلامة. 115 00:08:29,550 --> 00:08:31,689 - مع السلامة. - سنراك مرة أخرى. 116 00:08:57,982 --> 00:08:59,476 - مساء الخير يا دكتور. - مرحبًا. 117 00:08:59,708 --> 00:09:01,661 هانت، كم هو محظوظ أن تجدك هنا! 118 00:09:01,895 --> 00:09:04,001 كانت هذه المرأة الشابة ضيفك. 119 00:09:04,274 --> 00:09:06,414 حسنا، يبدو الأمر كذلك لدي بعض القوة. 120 00:09:06,653 --> 00:09:08,563 ما هو سبب الحزب؟ لقد نسيت. 121 00:09:08,802 --> 00:09:09,980 يأتي. سأريكم. 122 00:09:10,529 --> 00:09:11,751 مساء الخير يا دكتور. 123 00:09:12,677 --> 00:09:13,899 - مرحبًا. - كيف حالك؟ 124 00:09:15,287 --> 00:09:16,781 ينظر. أليست رائعة؟ 125 00:09:17,013 --> 00:09:20,003 هل تلاحظ القوة؟ يمكنك أن ترى تقريبا تحركها. 126 00:09:20,236 --> 00:09:22,146 - من هذا؟ - من هذا؟ 127 00:09:22,385 --> 00:09:24,567 امرأة مجسدة! 128 00:09:24,879 --> 00:09:26,712 إنه إلى حد بعيد أفضل ما قمت به على الإطلاق. 129 00:09:27,104 --> 00:09:28,326 انظر إلى التأثير. 130 00:09:28,562 --> 00:09:30,821 إنها تحفة فنية على الإطلاق. 131 00:09:31,056 --> 00:09:32,126 متواضع، أليس كذلك؟ 132 00:09:32,361 --> 00:09:33,583 - يحب؟ - ليس كثيراً. 133 00:09:33,819 --> 00:09:36,809 بالطبع! ماذا تعرف من ذلك أيها المحقق العقلي؟ 134 00:09:37,122 --> 00:09:39,220 - إضاعة الوقت، إيلين. - هل تعتقد ذلك؟ 135 00:09:39,227 --> 00:09:43,523 أظن. أنظر في عيون امرأة جميلة، وكل ما تراه هو قرنية ملتهبة. 136 00:09:43,757 --> 00:09:45,742 لقد كانت مزحة. انها جيدة حقا. 137 00:09:46,212 --> 00:09:48,427 على الأقل أنا أعتبر نفسي ناجحا. 138 00:09:48,668 --> 00:09:50,927 كلاج، تعال هنا. أريد أن أتحدث معك. 139 00:09:52,390 --> 00:09:54,038 الثعابين في شعرك، هاه؟ 140 00:09:54,270 --> 00:09:55,994 أخشى أن كلاج يرى لنا مثل هذا. 141 00:09:56,304 --> 00:09:58,595 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - شكرًا. 142 00:10:03,172 --> 00:10:07,599 ...قالت إنها كانت باردة، وأليدا سكب لها كوباً من الشاي. 143 00:10:08,179 --> 00:10:12,318 كنت جالسا بجانبك، ولم يتمكن من حمل الكأس. 144 00:10:12,783 --> 00:10:16,656 تحدث نيك بقسوة وبعد ذلك كل شيء سار بسرعة كبيرة. 145 00:10:17,119 --> 00:10:19,803 نهضت أليدا و سقطت الزهور. 146 00:10:20,573 --> 00:10:22,678 أخذت ذراعا ونيك من ناحية أخرى. 147 00:10:22,913 --> 00:10:24,943 قلت: "هل أتصل بالطبيب؟" 148 00:10:25,445 --> 00:10:27,737 وقال نيك: "هذا هراء، إنها ليست المرة الأولى." 149 00:10:27,978 --> 00:10:28,851 ما الذي تتحدث عنه؟ 150 00:10:29,091 --> 00:10:31,884 ألا تعرفه؟ جون ميتلاند, هنتنغتون بيلي. 151 00:10:32,122 --> 00:10:33,115 كيف حالك؟ 152 00:10:33,695 --> 00:10:36,259 الحديث عن الموت أخت بيديروكس. 153 00:10:37,570 --> 00:10:40,059 - موت؟ - نعم. بعد ظهر هذا اليوم، في الشاي. 154 00:10:40,371 --> 00:10:41,790 أصيب بنوبة قلبية. 155 00:10:42,750 --> 00:10:45,969 عندما نزل نيك، وقال أنه كان بسبب الإثارة. 156 00:10:46,280 --> 00:10:48,310 ونستأنف جميعا محادثتنا. 157 00:10:48,966 --> 00:10:50,417 وكان سيسي يموت. 158 00:10:50,808 --> 00:10:52,532 فقط، هناك. 159 00:10:53,609 --> 00:10:56,293 - ولم يتصلوا بالطبيب؟ - بقدر ما أعرف، لا. 160 00:10:56,717 --> 00:10:58,670 لم يأخذ أحد على محمل الجد. 161 00:10:58,904 --> 00:11:01,043 كم هو محرج! اعجبني سيسي. 162 00:11:01,360 --> 00:11:03,040 لم أرها منذ سنوات. 163 00:11:03,278 --> 00:11:06,574 وكان في مصحة، أو شيء من هذا القبيل. 164 00:11:08,420 --> 00:11:13,282 "قبل القرد أخت الماندريل. لقد قبلها بشدة لدرجة أنها أحدثت بثرة." 165 00:11:13,523 --> 00:11:15,279 - ما هذا؟ - "ذهبت إلى حديقة الحيوان." 166 00:11:15,518 --> 00:11:18,750 "المندريل القديم، في ضوء القمر، قام بتمشيط فروه السميك." 167 00:11:18,755 --> 00:11:23,185 لقد ذكرني بأخت بيديروكس، من تشاك. هل تعرفه؟ 168 00:11:23,379 --> 00:11:26,372 رقم لماذا تشاك؟ 169 00:11:26,607 --> 00:11:30,937 هناك تشابه. وشكله للنظر إلى أمر غريب للغاية. 170 00:11:31,000 --> 00:11:35,929 - أليدا أجمل امرأة أعرفها. - إنه عمل فني. 171 00:11:37,465 --> 00:11:40,029 النساء الجميلات تجعلني عصبيا. 172 00:11:41,248 --> 00:11:43,481 لم أسمعك تتكلم قط من بيديروكس. 173 00:11:43,758 --> 00:11:50,273 لا، لقد وقعت في حب أليدا منذ عدة سنوات، مع عشرات الرجال الآخرين. 174 00:11:50,588 --> 00:11:52,460 ننسى التزاماتك بسهولة. 175 00:11:52,464 --> 00:11:55,528 لا، ليس من السهل أن ننسى أليدا. 176 00:11:56,228 --> 00:11:57,254 هناك شيء... 177 00:11:58,300 --> 00:12:00,668 - مصيرية فيها. - ماذا تقصد؟ 178 00:12:01,907 --> 00:12:05,430 هل شاهدت الصورة التي رسمها ميتلاندز؟ هل أنت في جناح بيديروكس بالمتحف؟ 179 00:12:05,436 --> 00:12:06,160 لا. 180 00:12:06,166 --> 00:12:10,513 اذهب وانظر. أو الأفضل من ذلك، إذا كنت تجرؤ، فسوف آخذك الأحد لتناول الشاي في منزل نيك. 181 00:12:10,547 --> 00:12:12,953 على الشاي؟ ماتت الأخت للتو. 182 00:12:12,953 --> 00:12:15,834 وماذا في ذلك؟ كنت سنوات عديدة بعيدا. هل ستأتي؟ 183 00:12:16,302 --> 00:12:17,328 لا، شكرا لك. 184 00:12:17,569 --> 00:12:21,287 - أتخيل أنك متعب. أنا أعتذر. - شكرًا. 185 00:12:23,401 --> 00:12:25,201 ماذا يعني "إذا كنت أجرؤ"؟ 186 00:12:25,550 --> 00:12:30,070 قلت أن أليدا قاتلة. اذهب لرؤية الصورة. 187 00:12:35,718 --> 00:12:37,594 - مساء الخير يا دكتور. - مساء الخير يا جورج. 188 00:12:38,480 --> 00:12:43,038 الآنسة بيديروكس، التي حجزتها لها والرابع توفي اليوم اثر ازمة قلبية. 189 00:12:43,276 --> 00:12:44,149 أنا آسف حقا. 190 00:12:44,389 --> 00:12:48,102 يمكنك إرسال الأمتعة إلى أخيك، نيكولاس بيديروكس. انها على القائمة. 191 00:12:48,140 --> 00:12:49,451 نعم يا دكتور. 192 00:12:50,989 --> 00:12:54,055 كما أنني أفضل ألا أفعل ذلك اذكر اسمي. 193 00:12:54,327 --> 00:12:56,083 - لا يا سيدي. طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 194 00:13:13,550 --> 00:13:14,772 هل هذه أنت يا ماجي؟ 195 00:13:15,008 --> 00:13:17,649 مساء الخير يا دكتور. لم تكن الرحلة طويلة جدًا. 196 00:13:18,154 --> 00:13:19,147 الكثير من الوقت. 197 00:13:20,111 --> 00:13:21,453 أي شخص مريض؟ 198 00:13:22,106 --> 00:13:23,252 حسنا... استشارة. 199 00:13:23,526 --> 00:13:26,473 لقد قمت بالفعل بتفريغ حقائبي. لا داعي للقلق. 200 00:13:26,903 --> 00:13:29,849 شكرا، ماجي. لا تقلق بشأن أي شيء آخر. 201 00:13:30,087 --> 00:13:31,309 أوه لا يا دكتور. 202 00:13:49,195 --> 00:13:50,221 هل هذا الماء جيد؟ 203 00:13:52,112 --> 00:13:52,908 ماجي! 204 00:13:53,723 --> 00:13:56,287 أوه، الماء! نعم يا دكتور. 205 00:14:11,987 --> 00:14:15,054 أضع الحقيبة في الخزانة. 206 00:14:15,287 --> 00:14:18,345 - شكرًا. طاب مساؤك. - مساء الخير يا دكتور. 207 00:14:32,477 --> 00:14:34,659 <ط> يجب أن أكون في المنزل بحلول وقت الشاي. 208 00:14:34,894 --> 00:14:36,388 العودة إلى المنزل لتناول الشاي. 209 00:14:36,620 --> 00:14:41,214 ظنوا أن لديه شيئًا في قلبه، لكن الدكتور هاتش قال أن هذه مجرد هراء. 210 00:14:41,493 --> 00:14:44,636 لن أنجح ليلة أخرى في هذا المنزل. 211 00:14:45,043 --> 00:14:46,766 <ط> قلت: "هل أتصل بالطبيب؟" 212 00:14:46,999 --> 00:14:49,062 وقال نيك: "هراء". 213 00:14:49,417 --> 00:14:51,479 سيكون كل شيء مختلفًا. 214 00:14:51,719 --> 00:14:56,628 <ط> عزيزي الدكتور بيلي، سأكون ممتنًا هكذا مدى الحياة. 215 00:14:57,359 --> 00:15:01,918 <ط> هناك شيء مصيري بشأن أليدا. اذهب لرؤية الصورة يا هانت. 216 00:15:35,882 --> 00:15:37,792 آل. كلاج؟ � هانت. 217 00:15:38,185 --> 00:15:40,749 دعاني للذهاب إلى منزل بيديروكس، أليس كذلك؟ 218 00:15:40,986 --> 00:15:44,704 أود أن أذهب. نعم أجرؤ. 219 00:15:45,321 --> 00:15:47,154 حسنًا، أراك يوم الأحد. مع السلامة. 220 00:16:06,962 --> 00:16:09,177 مساء الخير يا فرانك. مساء الخير يا سيدي. 221 00:16:38,694 --> 00:16:42,717 آلهة نيك. أعتقد اشتراها في شهر العسل. 222 00:16:55,768 --> 00:16:56,608 وثم؟ 223 00:16:56,842 --> 00:16:58,414 انها مثل القصة بواسطة جول فيرن. 224 00:16:58,646 --> 00:17:02,127 المكان الوحيد الذي تتجاهل فيه في أي قرن تعيش؟ 225 00:17:08,468 --> 00:17:11,152 أنت بخير، أليدا. كوب إضافي إذا أصررت. 226 00:17:20,248 --> 00:17:21,164 آسف. 227 00:17:21,164 --> 00:17:22,185 - مرحبًا. - مرحبا نيك. 228 00:17:22,416 --> 00:17:24,598 أنا سعيد لرؤيتك. هل خرجت؟ 229 00:17:24,833 --> 00:17:26,481 لا، مشغول. هنتنغتون بيلي. 230 00:17:26,713 --> 00:17:27,935 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ 231 00:17:28,171 --> 00:17:29,087 أنا أعرفك. 232 00:17:29,322 --> 00:17:32,006 قرأت مقالك عنه “مجمع نابليون”. 233 00:17:32,238 --> 00:17:34,268 مشبوهة أنني يجب أن أعاني شيئًا كهذا. 234 00:17:34,502 --> 00:17:36,488 - أنا لا أعتقد ذلك. - أنا سعيد أنك جئت. 235 00:17:37,457 --> 00:17:40,599 سوف تعرف الآخرين بالفعل، الآن أريد أن أقدمك إلى أليدا. 236 00:17:40,833 --> 00:17:43,092 العلماء اختفى من هذا المنزل. 237 00:17:43,366 --> 00:17:44,435 مرحبًا بيلي. 238 00:17:45,131 --> 00:17:47,346 عسل, الدكتور هنتنغتون بيلي. 239 00:17:47,586 --> 00:17:48,427 السيدة بيديروكس. 240 00:17:49,006 --> 00:17:50,228 كيف حالك؟ 241 00:17:50,848 --> 00:17:52,953 كيف تحب الشاي؟ دكتور بيلي؟ 242 00:17:53,188 --> 00:17:58,973 أعتقد أنك يجب أن تفضل شيئا أقوى، ولكن سيكون عليه أن يقدم الشاي، وهو ما يفعله بشكل جيد للغاية. 243 00:17:59,251 --> 00:18:03,463 وأجلس معك بعض الوقت وتهدئتك بشأن أليك. 244 00:18:03,855 --> 00:18:08,799 لدينا ابن عمره خمس سنوات، الذي يرفض الأكل إذا لم أروي له القصص. 245 00:18:09,189 --> 00:18:13,059 لقد رأى هانت صورته ويفكر أن جمالها مقلق. 246 00:18:13,332 --> 00:18:18,012 إنه يحب الصورة كثيرًا لدرجة أنه يستخدم نفس الصورة فستان. بما في ذلك نفس الكؤوس. 247 00:18:18,244 --> 00:18:21,737 كن لطيفًا معه يا عزيزي. كلاج، علينا أن نتحدث. 248 00:18:24,038 --> 00:18:25,838 انها ليست بدعة، حقا. 249 00:18:26,416 --> 00:18:30,512 نيك صمم الفستان ويحبني أن أضعه. 250 00:18:31,980 --> 00:18:34,621 ميتلاند إنه يرسم بشكل جيد جداً، أليس كذلك؟ 251 00:18:34,973 --> 00:18:36,959 أنا لا أفهم شيئا عن الرسم. 252 00:18:39,117 --> 00:18:40,644 - سكر؟ - لا، شكرا لك. 253 00:18:41,879 --> 00:18:44,902 يصر كلاج على أنني كذلك جاهل فنيا. 254 00:18:45,601 --> 00:18:49,588 - ولكن الوضع مقلق. - لماذا؟ 255 00:18:50,781 --> 00:18:54,116 - هناك شيء ما في التعبير في العيون. - نعم؟ 256 00:18:55,309 --> 00:19:00,137 أردت أن أرى بنفسي إذا كان الأمر كذلك خيال المؤلف أو إذا كان موجودا حقا. 257 00:19:00,374 --> 00:19:03,247 - ماذا تعتقد؟ - أنه موجود. 258 00:19:05,822 --> 00:19:07,503 لم أتذوق الشاي. 259 00:19:09,199 --> 00:19:11,654 - شاي صيني مدخن. - كيف علمت بذلك؟ 260 00:19:13,496 --> 00:19:15,297 أعتقد أنني سمعت عن ذلك. 261 00:19:15,798 --> 00:19:21,392 يقول كلاج إنه طبيب مشهور جدًا والذين يلعبون البلياردو ويناقشون عملهم. 262 00:19:21,630 --> 00:19:25,772 إنها الطريقة الوحيدة لعدم الجدال مع كلاغ، هو أن نتفق معه. 263 00:19:26,005 --> 00:19:30,257 حاولت ولكن بعد ذلك قلت لم أكن صادقا. 264 00:19:30,916 --> 00:19:37,774 - ألا تريد أن تعرف ما رأيته، أو اعتقدت أنني رأيته، في الصورة؟ - نعم. نعم بالطبع. 265 00:19:38,667 --> 00:19:43,573 أولا، يجب أن أقول ذلك جئت لسبب آخر، وليس للصورة. 266 00:19:44,115 --> 00:19:45,293 - جئت من أجل... - لا! 267 00:19:46,341 --> 00:19:48,141 لا، لم أفعل ذلك هناك. 268 00:19:48,451 --> 00:19:52,400 عرفت أنه طبيب لكنني لم أعتقد أن الأمر سيكون هكذا. 269 00:19:52,748 --> 00:19:55,120 أوه! لو سمحت! لو سمحت! 270 00:19:56,086 --> 00:19:58,727 - سيدة بيديروكس! - كم أخرق مني! 271 00:20:00,039 --> 00:20:02,527 طفلي العزيز ماذا فعلت الآن؟ 272 00:20:03,108 --> 00:20:04,527 آسف، نيك. 273 00:20:05,832 --> 00:20:07,130 كم هو غبي مني! 274 00:20:07,367 --> 00:20:09,124 لم يكن شيئا. اتصل بفرانك. 275 00:20:09,401 --> 00:20:11,932 هيا بيلي. سوف تريد شيئا أكثر تحفيزا. 276 00:20:12,278 --> 00:20:14,079 - آسف. - كانت غلطتي. 277 00:20:17,650 --> 00:20:21,790 قل لي هل تعمل أم تعمل؟ فقط من أجل العلم؟ 278 00:20:22,139 --> 00:20:25,814 - لا، لا بد لي من العيش من هذا. - هذا معقول جدا منك. 279 00:20:26,283 --> 00:20:28,892 بأقدامه على الأرض، لا أبراج عاجية. 280 00:20:29,161 --> 00:20:31,343 - شيري أم ماديرا؟ - شيري، من فضلك. 281 00:20:34,226 --> 00:20:42,703 ربما هو الرجل الذي أبحث عنه. لقد لاحظت بالطبع. أستطيع أن أرى ذلك في وجهك. 282 00:20:42,936 --> 00:20:44,387 لا أعتقد أنني أفهم. 283 00:20:45,698 --> 00:20:49,218 ليس عليك أن تتحدث عن ذلك، إلا إذا أردت ذلك. أنا أتكلم. 284 00:20:50,917 --> 00:20:55,665 هل أخبرتك عن الصبي؟ هل قلت أنها خلقته؟ 285 00:20:55,905 --> 00:20:56,745 لا. 286 00:20:59,051 --> 00:21:02,041 آمل ألا نفعل ذلك قاطعوا لبضع دقائق. 287 00:21:04,078 --> 00:21:06,762 يجب أن تستخدم ل لوجود حالات الطوارئ. 288 00:21:06,994 --> 00:21:08,947 أنا أيضاً، بطريقة ألطف. 289 00:21:09,257 --> 00:21:12,940 لكني لم أجد ذلك يشكل خطرا علي أبدا، أو إلى أي شخص أحبه. 290 00:21:13,171 --> 00:21:14,698 - خطر؟ - نعم خطر. 291 00:21:15,205 --> 00:21:18,926 أليدا وأنا نواجه أزمة مع ابننا. 292 00:21:19,195 --> 00:21:25,557 يعاني من الرعب الليلي والكوابيس النمور تحت السرير. مخاوف رهيبة. 293 00:21:25,795 --> 00:21:30,275 فقط لأنك لا تعبر عن نفسك مثل أي طفل سليم. 294 00:21:30,821 --> 00:21:34,040 أليدا لا تفهم، وهناك سبب وجيه. 295 00:21:34,351 --> 00:21:37,069 هذه أليدا، بالطبع ليس الصبي. 296 00:21:37,536 --> 00:21:40,603 أعتقد أنه ماكر بما فيه الكفاية أن لاحظت ذلك. 297 00:21:40,836 --> 00:21:43,706 مازلت أفكر بأن "الخطر" إنها كلمة قوية. 298 00:21:44,519 --> 00:21:45,894 تذكر الآية: 299 00:21:46,131 --> 00:21:51,191 "الحياة قصيرة، والفن طويل؛ قرار صعب وتجربة خطيرة". 300 00:21:51,925 --> 00:21:54,030 لا، لقد تم اختيار الكلمة بشكل جيد. 301 00:21:54,265 --> 00:21:57,026 وأنا بحاجة للمساعدة. خلاف ذلك، لا أستطيع الاستمرار. 302 00:21:57,488 --> 00:21:59,780 ألن يكون أفضل اخصائي اطفال؟ 303 00:22:00,136 --> 00:22:02,700 الأمر لا يتعلق بالصبي، وأنت تعرف ذلك. 304 00:22:02,937 --> 00:22:06,880 يمكنك مساعدتي. وكنت أعرف لحظة رأيته. 305 00:22:07,119 --> 00:22:10,600 سأتصل بك إلى مكتبك ل احصل عليه بشكل صحيح كما يمكنك ملاحظته. 306 00:22:11,800 --> 00:22:13,524 كنت أعلم أنهم سيقاطعوننا. 307 00:22:13,795 --> 00:22:15,596 وانا ذاهب. هل ستأتي أم ستبقى؟ 308 00:22:15,829 --> 00:22:16,822 - انا ذاهب معك. - غداً؟ 309 00:22:17,057 --> 00:22:18,235 - هل ستتصل بي؟ - نعم. 310 00:22:18,476 --> 00:22:19,698 - وداعا، نيك. - طاب مساؤك. 311 00:22:21,392 --> 00:22:22,341 يغفر. 312 00:22:23,273 --> 00:22:26,219 - شكرا لاستضافتي. - أنا آسف لتركنا قريبا جدا. 313 00:22:26,457 --> 00:22:28,989 - هل ستعود في يوم آخر؟ لتناول العشاء؟ - شكرًا. 314 00:22:29,220 --> 00:22:32,090 لقد رأيت الصورة والنموذج. هل هناك أوجه تشابه؟ 315 00:22:32,520 --> 00:22:36,118 لا، لا أعتقد ذلك. أود أن أرسمها بشكل مختلف. 316 00:22:36,357 --> 00:22:37,655 كيف ترسمه؟ 317 00:22:38,198 --> 00:22:42,032 لن يكون وجهك مهيبًا جدًا، لن أرتدي ملابسي حتى لتناول الشاي. 318 00:22:42,573 --> 00:22:46,827 سأرسم جسمي كله، في الحقل والسماء خلفك.. 319 00:22:47,292 --> 00:22:51,388 والنباتات حتى ركبتيك، مع هبوب الرياح في جميع أنحاء الميدان. 320 00:22:51,628 --> 00:22:52,893 محاطة بالإقحوانات. 321 00:22:53,239 --> 00:22:55,695 المارجريتا أيضا. تأثير كامل. 322 00:22:55,925 --> 00:22:58,872 أتراجع عما قلته عن أبدا تبدو امرأة في عيون. 323 00:22:59,417 --> 00:23:01,402 لا يزال بإمكاننا أن نفعل منك فنان. 324 00:23:01,642 --> 00:23:03,137 دعنا نذهب. شكرا لك، أليدا. 325 00:23:15,993 --> 00:23:18,132 - لم أكن أعرف أنني أعرفه. - من؟ 326 00:23:18,371 --> 00:23:21,776 المكان الذي وصفته. إنه يأتي من مكان كهذا 327 00:23:22,017 --> 00:23:24,657 على الرغم من أن نيك يصر على ذلك التقيت بها في باريس. 328 00:23:24,933 --> 00:23:27,115 من خلالي ربما كنت قد عرفت لها في غرفة خلع الملابس. 329 00:23:27,350 --> 00:23:33,096 أنا لا أحب هذا المنزل. هناك شيء غريب في كل منهم. آمل أنني لم يخونني. 330 00:23:33,336 --> 00:23:34,907 لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام. 331 00:23:35,139 --> 00:23:37,354 - تجربة خطيرة. - ماذا؟ 332 00:23:37,940 --> 00:23:39,010 لا شئ. 333 00:23:39,935 --> 00:23:42,041 - هل أنت ذاهب إلى المركز؟ - لا، أتركك هنا. 334 00:23:42,890 --> 00:23:46,455 - هل نجحت تجربتك؟ - نعم، أخشى ذلك. 335 00:23:46,688 --> 00:23:49,023 هل تعتقد أنني أيضا أنا في حالة حب. 336 00:23:49,336 --> 00:23:51,366 بالطبع لا. نم جيداً. 337 00:23:56,741 --> 00:24:02,606 يقول بيديروكس: «يقوم بعض الرجال بتربية الخيول من السباق. أراهن على الحيوانات البشرية. 338 00:24:03,072 --> 00:24:06,907 أقابلهم في أماكن غير متوقعة، وأنا أحب فعل المستحيل." 339 00:24:07,408 --> 00:24:09,164 أليدا بيديروكس إنه أبسط. 340 00:24:09,403 --> 00:24:11,662 ينمو الإقحوانات الميدانية في المدينة،... 341 00:24:11,897 --> 00:24:13,807 - ينمو البابونج البلاد. - نعم. 342 00:24:14,314 --> 00:24:17,228 لكنهم غير مخصصين معارض الزهور. 343 00:24:17,576 --> 00:24:19,868 المقال موقع من قبل أ. غريغوري. 344 00:24:20,223 --> 00:24:22,438 اكتب البيانات في التاريخ؟ 345 00:24:22,679 --> 00:24:24,741 لا، إنها مسألة شخصية. 346 00:24:25,173 --> 00:24:27,540 دعه يدخل. دينيس ويمكنك الذهاب. 347 00:24:27,782 --> 00:24:28,698 نعم يا دكتور. 348 00:24:43,245 --> 00:24:44,510 السيد بيديروكس. 349 00:24:44,742 --> 00:24:47,197 - هل وصلت مبكرا جدا؟ - لا، لا بأس. 350 00:24:47,811 --> 00:24:49,764 شكرا ل أعطني وقتك. 351 00:24:50,075 --> 00:24:51,417 كلما كان ذلك أفضل. 352 00:24:54,372 --> 00:24:58,816 لا، أريد أن يكون هذا سرياً. سرية للغاية. 353 00:24:59,207 --> 00:25:00,080 يمين. 354 00:25:07,111 --> 00:25:09,021 حسنا، يجب أن أكون صادقا. 355 00:25:10,066 --> 00:25:16,804 أخشى... أنا على وشك الاقتناع بأن أليدا، زوجتي مستاءة. 356 00:25:17,740 --> 00:25:18,885 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 357 00:25:19,888 --> 00:25:25,949 بطبيعة الحال، هذا محرج للغاية بالنسبة لي، ولكن يجب أن تعرف الحقيقة. 358 00:25:27,179 --> 00:25:33,240 سأخبرك عن سلوكك، وبعد ذلك أريدك أن تراها بطريقة ودية. 359 00:25:33,510 --> 00:25:39,716 لقد كان حنونًا، هل تعلم؟ إنها لن تشك في أي شيء. في الواقع، أعتقد أنك مهتم بها. 360 00:25:40,263 --> 00:25:46,550 وبعد ذلك، إذا وجدت بعد فترة من الوقت يبدو الأمر وكأنه مشكلة عصبية ... 361 00:25:46,862 --> 00:25:50,158 وإذا كانت لا تتخيل تلك الأشياء، حسنا... 362 00:25:50,622 --> 00:25:55,488 لماذا لا تقول بالضبط ماذا تفعل، أو هل تتخيل؟ 363 00:25:55,879 --> 00:25:56,795 أتخيل؟ 364 00:25:59,371 --> 00:26:04,312 أفهم. يمكنك أن تعتقد ذلك، بالطبع، إنها مقنعة للغاية. 365 00:26:04,589 --> 00:26:06,881 أقنعتني تقريبًا في بعض الأحيان. 366 00:26:07,774 --> 00:26:10,455 موضوع الإقحوانات، على سبيل المثال. 367 00:26:10,997 --> 00:26:11,837 الإقحوانات؟ 368 00:26:12,109 --> 00:26:13,790 وترسلهم لنفسها. 369 00:26:14,028 --> 00:26:16,821 أحياناً. وخاصة في عيد ميلادك. 370 00:26:17,059 --> 00:26:19,897 هو مكتوب لها. لقد حصلت عليهم من بائع الزهور. 371 00:26:21,241 --> 00:26:24,308 "أرسل 4 عشرات من الإقحوانات للسيدة بيديروكس. 372 00:26:24,541 --> 00:26:26,997 لا توجد بطاقة." أرفق فاتورة بقيمة 5 دولارات. 373 00:26:27,304 --> 00:26:30,750 وفي أحيان أخرى صبي في الثالثة من عمره، ودائما بدون بطاقة. 374 00:26:30,987 --> 00:26:33,551 التسليم شخصيا. حتى مع وجود الناس في مكان قريب. 375 00:26:34,210 --> 00:26:36,851 - لماذا البابونج؟ - لا أعرف. 376 00:26:37,875 --> 00:26:39,326 وهناك المزيد. 377 00:26:39,851 --> 00:26:44,489 وتعتقد أن الأطباء يحققون معها، الذين يتابعونها عندما تذهب للتسوق. 378 00:26:44,724 --> 00:26:45,869 وهي ليست حديثة. 379 00:26:46,757 --> 00:26:48,176 بدأ كل شيء في باريس. 380 00:26:49,904 --> 00:26:50,776 السنة الأولى. 381 00:26:52,551 --> 00:26:54,078 لقد صدقتها. 382 00:26:54,738 --> 00:26:57,302 لماذا لا تصدق؟ لقد أحببتها. 383 00:26:59,458 --> 00:27:02,786 - أختي ماتت للتو. - نعم سمعت ذلك. 384 00:27:03,295 --> 00:27:07,199 لقد كان في العلاقة مع سيسي عندما بدأ مرضك. 385 00:27:07,745 --> 00:27:13,769 كانت سيسي مرتبطة بها بشدة وأخذتها أليدا نفور غير عقلاني تماما. 386 00:27:14,000 --> 00:27:18,055 - لا، لقد فهمت ذلك... - ماذا تفهم؟ 387 00:27:19,371 --> 00:27:21,903 أعتقد أن كلاج أخبرني أنهم لا ينفصلون. 388 00:27:23,554 --> 00:27:24,928 كلاج لم يعرف. 389 00:27:26,240 --> 00:27:29,262 وكما قلت لك، إنه جدا مقنعة عندما تريد. 390 00:27:29,923 --> 00:27:32,684 وهناك أيضا مشكلة الصبي. 391 00:27:33,338 --> 00:27:36,557 تلك الكوابيس الليلية. هذا الشعور بالذعر. 392 00:27:37,137 --> 00:27:39,013 أنا لا أعرف ما هو القيام معه. 393 00:27:40,552 --> 00:27:43,236 لا أستطيع أن أقول لك أي شيء أكثر من ذلك. 394 00:27:43,506 --> 00:27:44,684 انها مؤلمة جدا. 395 00:27:46,000 --> 00:27:47,833 سيكون عليك أن ترى بنفسك. 396 00:27:48,456 --> 00:27:50,715 - سوف يأتي، أليس كذلك؟ - نعم. 397 00:27:50,950 --> 00:27:55,512 سوف ترسل لك Allida ملاحظة. كما قلت لك، تعتقد الذين أحبوها عندما كانوا معا. 398 00:27:56,321 --> 00:27:58,580 - وهذا يجعل الأمور أسهل بالنسبة لنا. - أعتقد ذلك أيضا. 399 00:28:00,926 --> 00:28:03,414 هناك علاج ل هذا النوع من الشيء، أليس كذلك؟ 400 00:28:04,072 --> 00:28:06,102 أود أن أعرف المزيد حول هذا الموضوع. 401 00:28:06,720 --> 00:28:09,328 على أية حال، سأصل إلى القاع. 402 00:28:34,077 --> 00:28:35,954 وسار كل شيء بسرعة كبيرة. 403 00:28:36,188 --> 00:28:38,981 وقفت أليدا، والزهور، الإقحوانات، 404 00:28:39,257 --> 00:28:40,479 سقط من بين ذراعيه. 405 00:28:40,715 --> 00:28:43,247 <ط> ينمو البابونج الميداني في المدينة. 406 00:28:43,785 --> 00:28:45,618 هذا الشيء الأقحواني. 407 00:28:46,164 --> 00:28:49,263 <ط>أرسل نفسك، من وقت لآخر. 408 00:28:49,655 --> 00:28:51,532 <ط> وخاصة في عيد ميلادك. 409 00:28:59,785 --> 00:29:01,466 - آل ? - دكتور بيلي؟ 410 00:29:02,087 --> 00:29:05,612 <ط> هانت، وأنا أعلم أنه أمر مدهش اتصل بك فجأة... 411 00:29:05,847 --> 00:29:06,993 لا مشكلة، إيلين. 412 00:29:07,229 --> 00:29:10,142 <ط> ولكن لديك الفرصة للقاء أليدا. 413 00:29:10,375 --> 00:29:11,019 ماذا؟ 414 00:29:11,257 --> 00:29:13,134 أليدا بيديروكس. لقد كنت مهتمًا بمقابلتها. 415 00:29:13,406 --> 00:29:15,545 - أين أنت؟ - قريب مني. 416 00:29:15,939 --> 00:29:19,038 - نعم، ولكن أين؟ - في سيمبسون كروفورد، سخيفة. 417 00:29:19,277 --> 00:29:20,302 انا ذاهب الآن. 418 00:29:47,594 --> 00:29:49,547 - يا لها من صدفة. - نعم. 419 00:29:50,356 --> 00:29:52,189 أو قالوا لك من كان هنا؟ 420 00:29:52,428 --> 00:29:53,726 من سيخبرني؟ 421 00:29:53,963 --> 00:29:55,910 نيك. أنت تعرف ذلك أنا آتي إلى هنا طوال الوقت. 422 00:29:55,916 --> 00:29:59,555 لا! أؤكد لك أن الأمر ليس كذلك. نيك لم يخبرني بأي شيء 423 00:30:01,100 --> 00:30:08,919 دكتور بيلي. يجب أن تعتقد أنني شخص غريب. لقد رأيتني بالأمس حزينًا جدًا. والآن أسألك. 424 00:30:09,157 --> 00:30:11,340 رقم ولا تفكر علي كطبيب. 425 00:30:11,690 --> 00:30:17,175 مهما كان ما لديك ضد الأطباء، سيكون له أسبابه. أود أن أكون صديقك. 426 00:30:17,560 --> 00:30:18,706 أنا صديقك. 427 00:30:18,942 --> 00:30:20,087 شكرًا. 428 00:30:20,937 --> 00:30:22,235 ها هي الحزمة الخاصة بك. 429 00:30:31,565 --> 00:30:36,936 قرأت شيئا عن Bederaux. تذكرت واحدة مقالة في مانهاتن، ولحسن الحظ وجدتها. 430 00:30:37,206 --> 00:30:41,345 كتبه أ. غريغوري. هل تعلم؟ 431 00:30:44,688 --> 00:30:46,368 كان ذلك منذ وقت طويل. 432 00:30:47,739 --> 00:30:48,626 نعم؟ 433 00:30:50,251 --> 00:30:52,783 لا أعرف. أنا لا أتذكر. 434 00:30:53,589 --> 00:30:56,994 من هو، إعطاء صورة سطحية جدًا من نيك. 435 00:30:57,235 --> 00:31:00,064 ومنك وحدك الذي نما الإقحوانات 436 00:31:01,877 --> 00:31:03,940 - هل الأمر غريب إلى هذا الحد؟ - ماذا؟ 437 00:31:04,179 --> 00:31:06,242 دعه ينمو الإقحوانات. 438 00:31:06,750 --> 00:31:09,893 على العكس تماما. تذكر ذلك هل أخبرتك أنني سأرسمها هكذا؟ 439 00:31:11,009 --> 00:31:14,076 اعتقدت دكتور بيلي أردت أن أكون صديقي. 440 00:31:14,539 --> 00:31:15,380 وأنا أريد أن. 441 00:31:15,767 --> 00:31:19,784 - هل تريدين شيئاً سيدتي؟ - لا، شكرا لك. لقد غيرت رأيي. 442 00:31:20,026 --> 00:31:24,089 يجب أن تصدقني. أنا لك صديقي وأنا أعلم أنك بحاجة إلى مساعدة. 443 00:31:24,477 --> 00:31:25,742 كيف علمت بذلك؟ 444 00:31:25,973 --> 00:31:29,149 رأيت بالأمس في صوتك وفيك عيون عندما تقول لي "من فضلك!" 445 00:31:29,964 --> 00:31:32,026 وأيضا في عيون الصورة. 446 00:31:33,609 --> 00:31:35,639 أخبرني نيك بذلك أدعوه لتناول العشاء. 447 00:31:35,873 --> 00:31:38,284 - هل غدا بخير؟ - سيكون من دواعي سروري. 448 00:31:38,520 --> 00:31:42,427 سيدة بيديروكس، أنا صديقتك. لو كان كل شيء مختلفا.. 449 00:31:42,664 --> 00:31:44,236 دعنا نقول 8:00؟ 450 00:31:45,043 --> 00:31:47,646 - سأكون هناك. - وداعا دكتور بيلي. 451 00:32:08,756 --> 00:32:10,283 - تاكسي يا سيدي؟ - نعم. 452 00:32:23,451 --> 00:32:24,367 شكرا لك يا سيدي. 453 00:32:58,022 --> 00:33:01,426 - هذه حقيبتك، أليس كذلك؟ - لا، ماجي. 454 00:33:02,819 --> 00:33:06,577 ربما اختلطت أمتعتهم. هل أتواصل مع الاستقبال؟ 455 00:33:07,077 --> 00:33:07,937 لا. 456 00:33:11,413 --> 00:33:14,633 من لديه المجلد الخاص بي ، يعرف جيدا لمن ينتمي. 457 00:33:14,982 --> 00:33:16,324 لديها اسمي. 458 00:33:17,476 --> 00:33:18,774 و كانت هناك ملاحظة... 459 00:33:20,430 --> 00:33:22,187 من صديق لي. 460 00:33:24,689 --> 00:33:25,562 هذا كل شيء. 461 00:33:25,917 --> 00:33:28,405 - ليلة سعيدة، ماجي. - نعم يا دكتور. 462 00:33:28,833 --> 00:33:29,782 طاب مساؤك. 463 00:33:52,929 --> 00:33:55,221 الحياة واللحظات بقلم نتشولاس بيديرو 464 00:33:55,462 --> 00:33:56,531 بواسطة كلارلسا بيدرو 465 00:34:01,179 --> 00:34:03,470 جيم بيدرو يوميات خاصة 466 00:34:03,711 --> 00:34:05,544 لا تجرؤ على فتحه 467 00:34:22,205 --> 00:34:24,540 الحياة ولحظات نتشولاس بيديرو 468 00:34:24,776 --> 00:34:26,303 بواسطة كلارلسا بيدرو 469 00:34:26,303 --> 00:34:29,696 ولد نيكولاس بيديروكس الثالث في 21 نوفمبر 1848. 470 00:34:30,014 --> 00:34:33,266 في لاندسكرين، في الحوزة مناسب للعائلات، قريب من فيينا. 471 00:34:33,812 --> 00:34:36,759 كنت مجرد فتاة لم يكن لدي حتى خمسة. 472 00:34:37,266 --> 00:34:40,637 كنت أتمنى أن يخبرني أبي أنه كان لدي أخ صغير. 473 00:34:41,256 --> 00:34:43,668 <ط> لم أكن أعرف لماذا لقد بدا يشعر بالملل الشديد 474 00:34:44,517 --> 00:34:47,693 حتى اكتشفت أن والدتي توفي أثناء الولادة. 475 00:34:48,431 --> 00:34:51,650 كان مقدرا لنيكولاس لا أعرف والدتك، 476 00:34:51,884 --> 00:34:53,456 ناهيك عن والدك. 477 00:34:54,263 --> 00:34:55,987 بعد عام واحد، يا والدي، 478 00:34:56,259 --> 00:34:59,129 عندما عدت من أمريكا في "الملكة البرازيلية"، 479 00:34:59,366 --> 00:35:01,429 قرر إنهاء حياته. 480 00:35:01,899 --> 00:35:04,998 أقسمت بعد ذلك أنني سأكون كذلك والد ووالدة نيكي 481 00:35:05,237 --> 00:35:07,267 طالما أننا على قيد الحياة. 482 00:35:09,381 --> 00:35:11,411 لقد حاولت، والله أعلم 483 00:35:11,645 --> 00:35:12,790 لكن الأمر لم يكن سهلا. 484 00:35:13,064 --> 00:35:15,127 يبدو أن نيكي قد فعل ذلك الشيطان في الجسد. 485 00:35:24,575 --> 00:35:27,184 كانت أليدا هي الأكثر حلوة وجميلة في العالم. 486 00:35:28,144 --> 00:35:31,941 التقينا بها في الصيف قضينا في Stonyglade. 487 00:35:32,173 --> 00:35:35,654 عاش مع والده في كوخ في البلاد. 488 00:35:35,971 --> 00:35:37,236 <ط> منذ البداية، نيك 489 00:35:37,468 --> 00:35:38,919 لقد وجدها ساحرة. 490 00:35:39,386 --> 00:35:40,182 نيك. 491 00:35:44,413 --> 00:35:46,016 أليست جميلة؟ 492 00:35:46,254 --> 00:35:49,972 لا أعتقد أن هناك أي شيء جميل جدا مثل حقل من الإقحوانات. 493 00:35:50,206 --> 00:35:54,500 فهو يكتفي بالقليل جداً. يجب أن أظهر لك العالم. 494 00:35:54,734 --> 00:35:55,912 نعم؟ متى؟ 495 00:35:56,154 --> 00:35:59,067 أسرع مما تعتقد. الآن نحن بحاجة للحديث. 496 00:35:59,300 --> 00:36:00,981 جيد. دعونا نجلس هنا. 497 00:36:01,372 --> 00:36:02,976 جيد جدًا. تحدث عن ماذا؟ 498 00:36:06,897 --> 00:36:09,385 لقد أجريت محادثة مع والدك. 499 00:36:09,621 --> 00:36:11,913 قلت لك كم نحن معجبون بك سيسي وأنا. 500 00:36:12,154 --> 00:36:13,452 أنت لطيف جدا. 501 00:36:13,689 --> 00:36:15,522 ونحن نود افعل شيئًا من أجلك. 502 00:36:16,451 --> 00:36:19,551 لقد فعلوا الكثير بالفعل لأبي ومن أجلي. 503 00:36:19,789 --> 00:36:22,627 اقترحت أن تغادر تعال إلى أوروبا معنا. 504 00:36:23,703 --> 00:36:24,848 أوروبا؟ 505 00:36:25,698 --> 00:36:30,110 - هل ترغب في ذلك؟ - لا أعرف. 506 00:36:30,341 --> 00:36:35,596 ستكون تجربة غنية. أود أن أرى الأماكن والكنوز التاريخية. 507 00:36:35,828 --> 00:36:38,545 سيكون ذلك خسارة مع المقارنة. 508 00:36:38,782 --> 00:36:39,655 أوه لا! 509 00:36:39,895 --> 00:36:41,499 دورات الفن واللغة. 510 00:36:41,890 --> 00:36:48,251 وفي باريس، يمكننا شراء الفساتين. يمكنها أن تصبح سيدة متميزة. 511 00:36:48,643 --> 00:36:50,400 لا أعتقد ذلك أود ذلك. 512 00:36:51,137 --> 00:36:53,429 يمكن أن يكون جمال هذا القرن. 513 00:36:53,670 --> 00:36:55,350 (نيك)، توقف عن مضايقتي. 514 00:36:56,241 --> 00:37:00,412 يمكن أن يكون ممتعًا، سيسي وأنت لطيف جدا. 515 00:37:00,653 --> 00:37:02,486 انها مجرد مثلك. لكن... 516 00:37:02,725 --> 00:37:05,017 - ماذا؟ - لم أستطع الذهاب بالطبع. 517 00:37:05,641 --> 00:37:06,939 ماذا سيقول والدي؟ 518 00:37:07,291 --> 00:37:10,772 وقال أنه لا يستطيع أن ينكر الذي أتيحت له هذه الفرصة. 519 00:37:11,320 --> 00:37:13,579 أنا لا أصدق ذلك. سأسأل سيسي. 520 00:37:13,852 --> 00:37:16,187 - انا ذاهب للتشغيل. - لا شيء من هذا القبيل. 521 00:37:17,306 --> 00:37:18,298 هيا، نيك! 522 00:37:18,610 --> 00:37:20,258 عزيزتي وحبيبتي أليدا. 523 00:37:20,605 --> 00:37:21,827 كنت صغيرًا جدًا. 524 00:37:22,063 --> 00:37:24,093 لقد تأثر كثيرًا عند التعرف على باريس. 525 00:37:24,366 --> 00:37:26,122 <ط> كان نيك رائع معها. 526 00:37:26,361 --> 00:37:28,466 على الرغم من أنني لم أرغب في إفسادها. 527 00:37:28,932 --> 00:37:32,260 لبعض الوقت، متحف اللوفر لقد شعرنا وكأننا بيتنا الثاني. 528 00:37:32,500 --> 00:37:36,864 لم يستمر أي يوم لفترة كافية لذلك ما أعده نيك لها. 529 00:37:38,447 --> 00:37:44,239 في بعض الأحيان يبدو من القسوة إجبارها كثيرًا، وأعترف أنني في تلك اللحظة لم أفهم... 530 00:37:44,471 --> 00:37:46,119 طموحك لها 531 00:37:46,428 --> 00:37:53,522 لكنني علمت أنني وجدت في فيرمونت ملفًا المجوهرات، وعزمت على صقلها وتجميعها بشكل مثالي. 532 00:37:54,140 --> 00:37:55,166 لا يا آنسة. 533 00:37:55,407 --> 00:37:57,971 استمع إلى الاستراحة. إنها النتيجة المثالية. 534 00:38:01,047 --> 00:38:04,837 وبعد عامين طويلين، ولن أنسى تلك الليلة أبدًا، ... 535 00:38:05,613 --> 00:38:08,406 تم تقديم أليدا � مجتمع باريس. 536 00:38:18,006 --> 00:38:20,920 ارتدت فستانًا مصممًا بواسطة شارفيت نفسه. 537 00:38:21,268 --> 00:38:25,255 وفي صالون النساء الجميلات، لم يكن هناك واحد يطابق ذلك. 538 00:38:42,870 --> 00:38:46,318 <ط> وكم كان نيك فخورا لها. لم أرغب في إظهار ذلك،... 539 00:38:46,553 --> 00:38:49,314 لكنني كنت أعرف. كنت أعرف هذه العادة الخاصة بك... 540 00:38:49,546 --> 00:38:52,995 <ط>رفع عينيك عندما شيء أعجبك حقًا. 541 00:38:53,230 --> 00:38:54,801 لقد كنت فخوراً جداً! 542 00:39:23,465 --> 00:39:24,414 عسل... 543 00:39:25,537 --> 00:39:26,377 نيك! 544 00:39:26,611 --> 00:39:28,750 - انا سعيد للغاية. - أنا أعرف. 545 00:39:29,834 --> 00:39:35,699 عزيزتي، الليلة لا شيء، مجرد البداية لما يمكن أن تكون عليه الحياة الرائعة. 546 00:39:36,089 --> 00:39:37,081 نيك! 547 00:39:37,317 --> 00:39:40,000 لا يوجد شيء لا يمكننا تحقيقه، أنت وأنا. 548 00:39:40,731 --> 00:39:41,680 لا شئ. 549 00:39:42,880 --> 00:39:44,145 أنت وأنا، أليدا. 550 00:39:44,914 --> 00:39:46,747 هل تعرف ماذا أعني؟ 551 00:39:49,096 --> 00:39:50,012 عزيزي. 552 00:39:51,245 --> 00:39:54,115 سأفعل لنفسي شرفًا تصبح زوجتي؟ 553 00:39:55,312 --> 00:39:58,255 نيك، أنت تمزح. 554 00:40:00,223 --> 00:40:01,172 مُطْلَقاً. 555 00:40:02,257 --> 00:40:06,357 إنه شيء لم أخبره أبدًا امرأة. أحبك. 556 00:40:08,511 --> 00:40:10,999 - لا أستطيع أن أفكر؟ - لا داعي للإجابة الآن. 557 00:40:12,924 --> 00:40:15,608 نيك، أنا كذلك ممتن. 558 00:40:15,840 --> 00:40:17,258 لا من فضلك. 559 00:40:17,950 --> 00:40:20,132 لقد قلت ذلك ذات مرة كنت ممتنا. 560 00:40:20,367 --> 00:40:23,128 لا أريد هذه الفكرة التأثير على قرارك. 561 00:40:24,319 --> 00:40:27,437 - هل يفهم؟ - نعم 562 00:40:30,535 --> 00:40:33,405 أود البقاء هنا قليلا. هل تمانع 563 00:40:50,488 --> 00:40:55,045 بعد ثلاثة أسابيع، نيك وأليدا تزوجا في كنيسة صغيرة على الضفة اليمنى،... 564 00:40:55,284 --> 00:41:00,461 مع بعض أصدقائه الرسامين فقط والذي كان بمثابة نهاية إقامتنا في باريس. 565 00:41:15,581 --> 00:41:17,534 كان اليوم عيد ميلاد أليدا. 566 00:41:17,768 --> 00:41:20,791 <ط> أعطاه نيك قلادة من اليشم الأبيض الثمين أهداها نيك قلادة ثمينة جدًا مصنوعة من اليشم الأبيض. 567 00:41:21,030 --> 00:41:25,355 لم تعرف قيمتها، لقد كنت سعيدًا فقط لأنها كانت هديتك. 568 00:41:25,596 --> 00:41:29,229 وضعه بينما كان يغني أغنية قبل العشاء. 569 00:41:29,509 --> 00:41:32,227 "الحب فتى خجول 570 00:41:33,346 --> 00:41:37,177 الوقاحة تخيفك. 571 00:41:39,140 --> 00:41:43,315 إنها الحرية التي ترشدك 572 00:41:54,220 --> 00:41:56,587 - هيا أليدا. متابعة. - لا، هذا يكفي. 573 00:41:56,829 --> 00:41:59,819 ليس بسبب صوتك. متى الغناء يمكننا الإعجاب بك. 574 00:42:00,052 --> 00:42:01,546 متعة كاملة. 575 00:42:01,778 --> 00:42:04,113 يمين. لم أرى قلادة اليشم الخاصة بك. 576 00:42:05,270 --> 00:42:06,066 هنا. 577 00:42:07,687 --> 00:42:09,793 - أوه! لكن نيك! - إنها جميلة، أليس كذلك؟ 578 00:42:10,028 --> 00:42:12,712 - كل تصميم مختلف. - لم أكن قد رأيت ذلك. 579 00:42:13,558 --> 00:42:14,932 أهلا بالجميع. 580 00:42:15,169 --> 00:42:17,581 مرحبًا نيك. ليلة جميلة لحفلة. 581 00:42:17,817 --> 00:42:19,650 - أليك! - عيد ميلاد سعيد. 582 00:42:20,081 --> 00:42:21,259 انظروا ماذا أحضر 583 00:42:22,038 --> 00:42:23,947 غير مهم، ولكن منتبه. 584 00:42:24,417 --> 00:42:26,599 في الواقع، إنهم لا يقبلون الشيكات، يا نيك. 585 00:42:26,834 --> 00:42:28,328 لذلك وضعته في حسابك. 586 00:42:28,752 --> 00:42:30,891 - انهم ذبلت. - لا، إنهم متعبون. 587 00:42:31,131 --> 00:42:33,161 إنهم جميلون. شكراً جزيلاً. 588 00:42:33,548 --> 00:42:35,960 كيف عرفت ذلك هل أفضّل الإقحوانات؟ 589 00:42:36,196 --> 00:42:37,571 عرفت عندما نظرت إليك. 590 00:42:37,808 --> 00:42:39,488 هناك أيضا بعض الكلمات. 591 00:42:39,726 --> 00:42:40,904 يجب أن تكون كاتبًا بالطبع. 592 00:42:41,261 --> 00:42:44,554 "قل الاسم واعرف حسب شكل الشفاه. 593 00:42:45,059 --> 00:42:47,853 هكذا كيف يمكنني أن أقول أليدا؟" 594 00:42:50,239 --> 00:42:53,414 - ليس لأنه رائع، ولكن... - على الأقل انها قصيرة. 595 00:42:53,654 --> 00:42:57,176 - يومًا ما سأنتهي منه. - الكثير من المواهب هنا الليلة. 596 00:42:57,414 --> 00:43:03,970 يمكننا رسم صورة، نحت شخصية، الكتابة السوناتة، أو دع أليدا تكون الثلاثة. 597 00:43:04,436 --> 00:43:07,735 - أليك، هل كنت تشرب؟ - وليس قطرة. أقسم. 598 00:43:07,966 --> 00:43:09,767 لكن الآن أستطيع أن أشرب شيئا. 599 00:43:10,537 --> 00:43:12,904 - لقد تم تقديم العشاء سيدتي . - شكرا لك، فرانك. 600 00:43:13,184 --> 00:43:14,832 كان ذلك مشروبًا سريعًا. 601 00:43:59,804 --> 00:44:02,095 نيك طلب مني هذا ليلة لرسمه 602 00:44:02,336 --> 00:44:05,555 أنا سعيد من أجلك، وأنا أعلم والتي سوف تفعل لك بشكل جيد للغاية. 603 00:44:05,789 --> 00:44:07,742 تريد مع الملابس التي صممها. 604 00:44:08,629 --> 00:44:10,200 أود أن أرسمها كما هي. 605 00:44:10,624 --> 00:44:12,457 نعم ويجب عليك ارتداء... 606 00:44:12,964 --> 00:44:15,878 ماذا فعلت بالقلادة؟ إنه طفولي جداً... 607 00:44:16,111 --> 00:44:18,948 نيك سوف يكون غاضبا ضاعت. 608 00:44:48,955 --> 00:44:50,559 أليك! ساعدني في البحث. 609 00:44:50,797 --> 00:44:52,368 - ماذا؟ - قلادتي. 610 00:44:52,639 --> 00:44:55,629 لقد تركته هنا عندما دخلت يجب أن يكون هنا. 611 00:44:55,900 --> 00:44:56,925 هل أنت متأكد؟ 612 00:44:57,358 --> 00:44:59,890 لقد كان بين يدي عندما أعطاني الإقحوانات. 613 00:45:00,121 --> 00:45:03,874 لم أستطع إكمال القصيدة أمام نيك والآخرين. 614 00:45:04,150 --> 00:45:07,249 - هل تريد سماعها الآن؟ - بالطبع، أليك. 615 00:45:07,680 --> 00:45:09,633 "لذلك، كيف يمكنني أن أقول أليدا، 616 00:45:10,634 --> 00:45:13,427 إذا كانت الكلمة البسيطة في هل شفتي توضح ذلك؟ 617 00:45:13,665 --> 00:45:14,735 أنا أحبك" 618 00:45:16,466 --> 00:45:18,834 لا يجب أن تكتب هذه الأشياء عني. 619 00:45:19,574 --> 00:45:20,567 بالطبع لا. 620 00:45:21,301 --> 00:45:22,675 تعالوا ساعدوني في البحث 621 00:45:22,989 --> 00:45:25,859 - هل أخبرتك أن لدي عمل؟ - رقم أي؟ 622 00:45:26,097 --> 00:45:28,585 - بعض المقالات عن المكسيك. - هل أنت ذاهب إلى هناك؟ 623 00:45:29,205 --> 00:45:30,809 - متى؟ - الآن. 624 00:45:32,850 --> 00:45:34,148 سوف نفتقدك. 625 00:45:34,385 --> 00:45:36,600 في الواقع لن أفعل حقا. لقد حاولت بالفعل. 626 00:45:36,840 --> 00:45:37,452 هل حاولت؟ 627 00:45:37,685 --> 00:45:41,166 لقد قبلت الوظيفة. لقد فعلت حقائب. ذهبت إلى المحطة. 628 00:45:43,018 --> 00:45:44,851 - أنا لا أصلح لشيء أبداً. - أليك... 629 00:45:45,282 --> 00:45:47,890 القصيدة من قبل لم تكن مجرد كلمات. 630 00:45:48,160 --> 00:45:51,073 إنها قصيدة غبية. لا أستطيع أن أكتب عنك. 631 00:45:51,306 --> 00:45:53,641 - من فضلك، أليك. - أحاول، ولكن لا أستطيع. 632 00:45:53,953 --> 00:45:59,434 أريد أن أعبر عن حالك. أنا أعرفك إنه دافئ وبسيط ومشرق في الداخل. 633 00:45:59,862 --> 00:46:05,301 إنها ليست سيدة المنزل العظيمة. إنها الأرض، وكل ما ينمو ويتنفس. 634 00:46:05,541 --> 00:46:08,072 وعندما لا أكون معك، العالم فارغ. 635 00:46:09,340 --> 00:46:10,485 - هل تحبني؟ - لا. 636 00:46:10,721 --> 00:46:12,445 - إنه لا يحب نيك. - نعم أحبه. 637 00:46:13,215 --> 00:46:15,507 - لا، أنا على حق. - من فضلك، أليك. 638 00:46:23,038 --> 00:46:26,180 عزيزي سيكون هناك تعليقات إذا لم تأتي قريبا. 639 00:46:26,568 --> 00:46:30,278 يهدد Clag بالقيام بالشقلبات في سيسي إذا لم ترتفع. 640 00:46:30,712 --> 00:46:32,817 أعتقد أنك شربت كثيرا. 641 00:46:34,165 --> 00:46:35,998 إنها ليست فكرة سيئة، يا عزيزي نيك. 642 00:46:36,352 --> 00:46:38,185 كنا نبحث عن قلادتي. 643 00:46:38,577 --> 00:46:40,487 - أعتقد أنه كان هنا. - إنها معي. 644 00:46:44,793 --> 00:46:46,856 أنا آسف لأني مهمل جدا. 645 00:46:47,095 --> 00:46:50,922 - هراء يا عزيزي. سأحتفظ بها، حسنًا؟ - نعم نيك. 646 00:46:52,582 --> 00:46:57,716 - أخبرني أليك أنه ربما سيذهب إلى المكسيك. - متى قررت؟ 647 00:46:58,069 --> 00:47:01,168 لم أحلها بعد. في الواقع لن أفعل. 648 00:47:02,597 --> 00:47:05,733 - هؤلاء الفنانين مزاجيون، أليس كذلك؟ - جداً. 649 00:47:06,587 --> 00:47:08,959 - نيك، أعتقد أن الوقت قد حان ل... - أليك! 650 00:47:11,575 --> 00:47:12,721 أنت بخير، أليدا. 651 00:47:14,683 --> 00:47:17,630 هل يمكنني البقاء في نفس المكان كما Clag؟ 652 00:47:17,868 --> 00:47:21,580 نعم، هناك الشمبانيا هناك. وهناك ويسكي في المكتبة. 653 00:47:21,820 --> 00:47:22,693 ويسكي؟ 654 00:47:23,201 --> 00:47:25,733 أعتقد أنك ضربت المسمار على رأسك، أنا أحب ذلك، نيك. 655 00:47:30,492 --> 00:47:34,132 قل لي، وقاحة الخاص بك هل يزيد من جاذبيتك؟ 656 00:47:34,367 --> 00:47:35,469 لا، نيك. 657 00:47:38,703 --> 00:47:43,186 لماذا قاطعت؟ سيكون كذلك مثيرة للاهتمام لمناقشة هذه القضية. 658 00:47:45,955 --> 00:47:49,097 الفكر لا يدفع أبدا المادية، أليس كذلك يا عزيزي؟ 659 00:47:49,331 --> 00:47:51,361 دعونا لا نفعل مشهد الليلة. 660 00:47:51,595 --> 00:47:52,588 أليدا حبيبتي 661 00:47:52,823 --> 00:47:58,270 احتجاز كلاج. أنت تتصرف بشكل سيء للغاية. التهديد بالصعود إلى إحدى تلك البدلات المدرعة. 662 00:48:00,113 --> 00:48:03,911 أليس هذا ممتعا؟ لكن لا يمكننا أن نسمح بذلك، أليس كذلك؟ 663 00:48:05,600 --> 00:48:08,089 سوف تعتني بنفسك محارب آخر يا عزيزي. 664 00:48:22,367 --> 00:48:23,283 أليدا. 665 00:49:04,574 --> 00:49:06,636 نيك وأليك. بقي... 666 00:49:10,214 --> 00:49:11,240 نيك! 667 00:49:13,668 --> 00:49:15,010 أغمي على سيسي. 668 00:49:15,241 --> 00:49:17,800 ما الذي تفعله هنا؟ خذها إلى الطابق العلوي. 669 00:49:18,042 --> 00:49:19,918 نعم يا سيدي. سوف نعتني بها. 670 00:49:20,766 --> 00:49:23,484 أنا آسف جدا. سأكون بخير. 671 00:49:55,299 --> 00:49:56,095 آل ؟ 672 00:49:56,603 --> 00:49:58,971 <ط> د. بيلي؟ � أليدا بيديروكس. 673 00:49:59,212 --> 00:50:01,744 دكتور بيلي، إذا كان نيك اصعد لترى الولد.. 674 00:50:02,090 --> 00:50:07,417 إذا صعدت غدًا أثناء وجودك هنا، حاول متابعته. ترى إذا كنت تستطيع... 675 00:51:17,640 --> 00:51:18,938 هانت! بحق الجحيم؟ 676 00:51:19,175 --> 00:51:20,517 - دعني أدخل. - هل أنت في حالة سكر؟ 677 00:51:21,324 --> 00:51:25,270 لقد وقعت في مشكلة، ويجب أن يكون مهم، لأنهم تبعوني. 678 00:51:25,506 --> 00:51:30,527 بالطبع الأقزام. إنهم يطاردونك دائمًا. وفي الصباح يلعبون عند سفح السرير. 679 00:51:32,297 --> 00:51:33,061 ينظر. 680 00:51:42,158 --> 00:51:43,151 أخبرني. 681 00:51:44,077 --> 00:51:46,030 نعم. والآن ماذا أقول لك؟ 682 00:51:46,417 --> 00:51:48,447 أوه. أخلاقياتك الطبية. هراء! 683 00:51:48,681 --> 00:51:50,973 يجب أن تكون هناك فضائح أكثر لذيذ... 684 00:51:51,866 --> 00:51:55,433 عندما سمعت بوفاة سيسي، - لم أخبرك أنني أعرفها. 685 00:51:55,780 --> 00:51:58,039 حسنًا إذن. لقد جئت معها في القطار 686 00:51:58,274 --> 00:52:01,449 - ولماذا لم تقل ذلك؟ - لا تسألني. لا أعرف. 687 00:52:01,688 --> 00:52:06,828 لقد تفاجأت، وأعجبت، إذا كنت تفضل ذلك. وأردت أن أفكر. 688 00:52:07,060 --> 00:52:09,744 يعني هناك ما يجب القيام به مع بيديروكس؟ 689 00:52:10,590 --> 00:52:11,692 لا أعرف. 690 00:52:13,583 --> 00:52:14,347 يكمل. 691 00:52:15,003 --> 00:52:17,142 لقد قررت لا تبقى مع نيك. 692 00:52:17,142 --> 00:52:20,193 سألني عن فندق، و جلبت الأمتعة الخاصة بك لي. 693 00:52:21,276 --> 00:52:23,730 ثم سمعت أن لديها توفي بنوبة قلبية. 694 00:52:23,732 --> 00:52:27,718 الأمر بهذه البساطة. لقد كنت خائفة جداً، ولكن ماذا؟ 695 00:52:28,183 --> 00:52:32,814 جلست بجانبك في القطار وهذه المرأة لم تتألم من قلبها. 696 00:52:33,056 --> 00:52:34,234 هل تقترح...؟ 697 00:52:34,514 --> 00:52:36,390 أنا لا أقترح أي شيء. أنا أتحدث فقط. 698 00:52:36,662 --> 00:52:38,768 ثم مات لأسباب طبيعية. 699 00:52:39,041 --> 00:52:41,497 والآن لدي الخاص بك حقيبة في حمامي. 700 00:52:41,881 --> 00:52:44,794 ورجل مع بعض أحذية غريبة تتبعني. 701 00:52:45,219 --> 00:52:46,593 حقيبتك؟ 702 00:52:46,869 --> 00:52:50,011 نعم، لقد اختلط الأمر مع أغراضي. وأرسلوا له حقيبتي. 703 00:52:50,399 --> 00:52:52,309 ما اكتشفته الليلة. 704 00:52:52,739 --> 00:52:54,998 نظرت إلى ما كان لدي. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك، لكنني فعلت. 705 00:52:55,962 --> 00:52:59,983 بالداخل كانت مذكرات سيسي، وشيء كنت أكتب: 706 00:53:00,528 --> 00:53:02,896 "الحياة ولحظات نيكولاس بيديروكس." 707 00:53:03,253 --> 00:53:04,201 قرأت. 708 00:53:05,133 --> 00:53:07,272 الليلة عشت هذه اليوميات. 709 00:53:07,895 --> 00:53:11,070 عيش الغريب حياة نيك وأخته. 710 00:53:12,423 --> 00:53:13,525 هل تعرف القصة؟ 711 00:53:14,303 --> 00:53:15,448 جيد جدًا. 712 00:53:15,684 --> 00:53:16,950 انها ليست جميلة جدا. 713 00:53:17,258 --> 00:53:22,430 توفيت والدته عندما ولد. وانتحر والده الذي كان يكرهه في العام التالي. 714 00:53:22,821 --> 00:53:26,379 قامت بتربيته أخته التي لا أعلم أنني كرهته أيضًا. 715 00:53:26,888 --> 00:53:29,027 لقد ضحى بحياته من أجله. 716 00:53:30,111 --> 00:53:31,104 و أليدا... 717 00:53:33,565 --> 00:53:34,830 نعم، أعرف. 718 00:53:35,176 --> 00:53:37,970 قلت لك أنني لا أحبه أول مرة رأيته. 719 00:53:38,783 --> 00:53:40,998 وكلما عرفته أكثر على الأقل أنا أحب ذلك. 720 00:53:42,313 --> 00:53:44,572 هناك شيء هذا لا يصلح. 721 00:53:46,342 --> 00:53:48,950 مثل وتر موسيقي بدون ملاحظة أساسية. 722 00:53:50,908 --> 00:53:53,243 وهذا يعني ذلك هل الرجل مجنون؟ 723 00:53:53,747 --> 00:53:55,471 ليس كما تفهم من الجنون. 724 00:53:55,704 --> 00:54:00,768 إنه أمر معقول ومنطقي... بل ورائع. ولكن في الحرب. 725 00:54:00,999 --> 00:54:04,906 مع ماذا أو مع من؟ لا أعرف. ربما مع الحياة. 726 00:54:05,872 --> 00:54:09,968 لو كان الأمر كذلك، لكان أفضل أنه قد انتهى في البداية. 727 00:54:11,551 --> 00:54:14,773 بالنسبة لك، بالطبع. إنه واقع في حب زوجته. 728 00:54:20,529 --> 00:54:22,635 - لو أستطيع أن أقول... - ماذا؟ 729 00:54:24,750 --> 00:54:27,314 لا، لا أستطيع أن آخذه على محمل الجد. 730 00:54:30,160 --> 00:54:31,687 ينظر؟ لقد ذهب. 731 00:54:39,023 --> 00:54:42,701 كم عدد الأحذية الغريبة هل تعتقد أن هناك أي منهم في هذه المدينة؟ 732 00:54:42,937 --> 00:54:48,566 أنظر، إنه متعب. لقد كنت تعمل كثيرًا، البحث عن العديد من العقول الغريبة. 733 00:54:48,808 --> 00:54:51,601 اذهب واطلب منهم أن يرسلوا حقيبة سيسي. 734 00:54:51,839 --> 00:54:53,181 ليس من الضروري أن يظهر اسمك. 735 00:54:53,412 --> 00:54:55,398 لكن حقيبتي لديها اسمي. 736 00:54:55,637 --> 00:54:58,660 وماذا في ذلك؟ أنت لم تعرف ذلك كانت أخته. 737 00:54:58,899 --> 00:55:00,426 ولهذا لم يذكر ذلك. 738 00:55:00,702 --> 00:55:03,921 ربما أنت على حق. ننسى ما قلته لك. إلا إذا... 739 00:55:04,156 --> 00:55:07,484 ما لم ماذا؟ لن يحدث ذلك قل لي أنك خائف. 740 00:55:07,724 --> 00:55:10,135 رقم ولكن إذا كنت على حق ينبغي أن يكون. 741 00:55:10,371 --> 00:55:12,860 - ستخرج من هذا. - مساء الخير يا كلاج. 742 00:55:55,456 --> 00:55:58,249 - يمكنك الذهاب إلى المكتبة. - شكرًا. 743 00:56:05,701 --> 00:56:07,195 أيمكنني مساعدتك؟ 744 00:56:08,310 --> 00:56:10,449 أنا أبحث دمية الصبي. 745 00:56:10,689 --> 00:56:12,751 لا تنام حتى تحصل عليه. 746 00:56:13,298 --> 00:56:16,861 تفضل يا سيد جريجوري. لدي. 747 00:56:17,864 --> 00:56:21,192 إنه أمر مؤلم للطفل الذهاب إلى النوم يريد شيئا. 748 00:56:21,701 --> 00:56:22,574 شكرًا. 749 00:56:23,120 --> 00:56:26,372 لكنك لست السيد غريغوري، أليس كذلك؟ بالطبع لا. 750 00:56:26,727 --> 00:56:29,826 أنا قصر النظر ذلك لقد نسيت. آسف. 751 00:56:30,065 --> 00:56:32,826 أن تكون على حق مع هذا الرجل الوسيم.. 752 00:56:33,058 --> 00:56:34,585 لا عجب. 753 00:56:35,936 --> 00:56:40,189 آسف يا صديقي، كان الابن مع وقت نومك في الصباح. 754 00:56:42,842 --> 00:56:44,948 نعم، في بعض الأحيان نحن مندهشون. 755 00:56:45,183 --> 00:56:48,358 نزيل الدرج العادي لتكبير الجدار. 756 00:56:48,598 --> 00:56:51,129 أليدا سوف تنزل في لحظة، آمل. 757 00:56:51,437 --> 00:56:54,384 - كيف حالك يا بيلي؟ - كما هو الحال دائما، أود أن أقول. 758 00:56:54,622 --> 00:56:56,957 يبدو متعبا. هل يستمر اسبوع؟ 759 00:56:57,193 --> 00:57:00,183 - قلة النوم. - الآن يمكنك الاسترخاء. 760 00:57:00,761 --> 00:57:03,631 بالنسبة لنا. وهذا يمكن أن يكون الأول من بين الكثير. 761 00:57:04,406 --> 00:57:05,279 أوه! ها هو. 762 00:57:07,207 --> 00:57:09,663 - طاب مساؤك. - أنا آسف حقا. كان علي أن... 763 00:57:09,893 --> 00:57:11,268 نعم نعم. نحن نعلم. 764 00:57:11,581 --> 00:57:14,145 خذ مشاكلك الأمومة على محمل الجد. 765 00:57:14,382 --> 00:57:16,838 لا أريد أن أتركهم بينما ينام الصبي. 766 00:57:17,068 --> 00:57:19,786 - شيري يا عزيزي؟ - نعم، شكرا لك. 767 00:57:20,521 --> 00:57:24,508 يجب أن يكون صبي عمره خمس سنوات الاحتجاج في بعض الأحيان. ألا توافق؟ 768 00:57:24,819 --> 00:57:28,452 أنا من الطراز القديم بعض الشيء. مثل الأمهات والأطفال. 769 00:57:28,886 --> 00:57:30,872 انظر عندما يكون لديك أطفالهم. 770 00:57:31,111 --> 00:57:36,096 تقرأ أليدا كل شيء عن تربية الأطفال. النتيجة: طفل مدلل. 771 00:57:37,212 --> 00:57:39,580 هل مرت خمس سنوات؟ ماذا يطلق عليه؟ 772 00:57:40,896 --> 00:57:41,921 أليك. 773 00:57:42,853 --> 00:57:43,725 أليكس؟ 774 00:57:44,733 --> 00:57:45,573 الكسندر. 775 00:57:46,267 --> 00:57:48,220 اسم عظيم للطفل، أليس كذلك؟ 776 00:57:48,455 --> 00:57:49,873 الإسكندر الفاتح. 777 00:57:50,258 --> 00:57:54,433 - ويريد أن يرقى إلى مستوى اسمه. - هل يمكنني الحصول على شيري آخر؟ 778 00:57:56,359 --> 00:57:58,967 ولكن يا عزيزي، لم ينته من الآخر. 779 00:58:00,004 --> 00:58:01,804 هل تعلم؟ أليدا، في بعض الأحيان... 780 00:58:02,498 --> 00:58:04,178 - نعم؟ - يتم تقديم العشاء . 781 00:58:04,416 --> 00:58:05,213 شكرًا. 782 00:58:05,874 --> 00:58:07,522 - هل تريد واحدة أخرى؟ - لا، شكرا لك. 783 00:58:11,169 --> 00:58:17,531 أحد الأشياء القليلة التي لا يمكنني تغييرها أبدًا في هذا المنزل، توجد غرفة الطعام في الطابق الأرضي. 784 00:58:17,769 --> 00:58:23,139 لكن ربما عندما نكبر أنا وأليدا، سيكون لدينا مصاعد تعمل كما ينبغي. 785 00:58:23,371 --> 00:58:24,364 حتى ذلك الحين... 786 00:58:25,903 --> 00:58:28,544 احتفل سيسي هنا سن البلوغ. 787 00:58:28,819 --> 00:58:31,231 - مسكين سيسي. - نيك، دعونا لا نفكر في ذلك. 788 00:58:31,467 --> 00:58:32,492 أنا آسف حقا. 789 00:58:35,918 --> 00:58:37,522 ساحر للغاية. 790 00:58:37,760 --> 00:58:42,131 تقوم Allida بترتيب الزهور بشكل جيد للغاية. خاصة مع الإقحوانات. 791 00:58:42,364 --> 00:58:44,469 ولكن لم يكن أنا، نيك. 792 00:58:44,705 --> 00:58:47,388 لقد طلبت الورود الصفراء. يجب أن تصدقني. 793 00:58:47,659 --> 00:58:50,026 بالطبع نعتقد، عزيزي. 794 00:58:50,268 --> 00:58:55,138 ربما انتهوا، أو أنهم كانوا ذبلت، أو ربما هذا ليس الوقت المناسب... 795 00:58:55,410 --> 00:59:00,971 هذا الموسم من السنة، أو بائع الزهور الخلط بين الصناديق، أو ربما سألت،... 796 00:59:01,203 --> 00:59:02,469 ماذا يهم؟ 797 00:59:02,700 --> 00:59:06,834 في بعض الأحيان، قوة العقل. التنويم المغناطيسي الذاتي، أليس كذلك يا بيلي؟ 798 00:59:07,074 --> 00:59:10,370 في بعض الأحيان يكون هناك الكثير من الارتباك مع هذا المصطلح. 799 00:59:11,333 --> 00:59:14,782 عادة، الأمور قد تفسير منطقي. 800 00:59:21,961 --> 00:59:22,878 السيد نيك. 801 00:59:23,113 --> 00:59:25,677 سيكون عليك أن ترتفع. يصرخ عندما أقترب. 802 00:59:25,914 --> 00:59:27,365 سوف تمرض. 803 00:59:27,794 --> 00:59:29,627 هذا أمر مثير للسخرية! 804 00:59:30,173 --> 00:59:35,693 النساء يحولن هذا إلى مستشفى للمجانين. إذا استمر على هذا النحو، فسوف أضطر إلى إرساله بعيدًا. 805 00:59:36,005 --> 00:59:37,729 أنا لا أحب أن أسمع صرخة طفل 806 00:59:37,962 --> 00:59:40,221 - ليس لطفل. - نيك، اتركني. 807 00:59:40,456 --> 00:59:43,522 أنا آسف حقا. سيكون عليهم ذلك اعتذر. لا تنتظرني. 808 00:59:50,624 --> 00:59:53,264 لقد تذكرت للتو أن لدي للاتصال. 809 00:59:53,501 --> 00:59:55,793 هل يجب أن أتصل بالمريض قبل 9. 810 00:59:57,185 --> 00:59:58,865 الهاتف موجود في المكتبة. 811 00:59:59,295 --> 01:00:00,244 صريح. 812 01:00:00,868 --> 01:00:02,745 - من هنا. - لا تقلق. أنا أعرف أين هو. 813 01:01:19,449 --> 01:01:24,815 ...عندما يحل الظلام، تبدأ الساحرات بالخروج، يخرجون لسحر الناس. 814 01:01:25,282 --> 01:01:26,580 إنهم سحرة قبيحون. 815 01:01:27,200 --> 01:01:33,604 وكلما كانت أجمل خلال النهار، كلما كانت أكثر تصبح سوداء وقبيحة عندما يحل الظلام. 816 01:01:34,721 --> 01:01:36,706 وماذا يريدون، إنهم أطفال مثلك. 817 01:01:36,946 --> 01:01:38,124 ليس أنا يا أبي. 818 01:01:38,366 --> 01:01:40,548 لا، ليس أنت. وهل تعرف لماذا؟ 819 01:01:40,783 --> 01:01:41,502 لماذا؟ 820 01:01:41,742 --> 01:01:46,690 لأن أبي يعرف كل شيء عن السحرة، ووضع بعض الأشرطة السحرية لحمايتك. 821 01:01:46,922 --> 01:01:49,334 لكن لا يجب أن تخبر أحداً. إنه سر. 822 01:01:49,570 --> 01:01:51,752 لا تقل أبدا ديريا أو أمي. 823 01:01:51,987 --> 01:01:53,863 - وقالت أنها سوف تصبح ساحرة قبيحة، أليس كذلك؟ - نعم. 824 01:01:54,174 --> 01:01:56,007 ولكن أقل خطورة يا لها من جميلة. 825 01:01:56,246 --> 01:01:59,159 - هذه هي الأخطر. - أمي جميلة. 826 01:02:01,771 --> 01:02:04,412 أب. رأيت واحدة! دخلت. 827 01:02:17,771 --> 01:02:18,797 جيد جدًا. 828 01:02:21,033 --> 01:02:23,488 نعم بالطبع. سأذهب بعد ذلك. 829 01:02:24,678 --> 01:02:27,286 نحن لسنا أطباء ضيوف جيدون لذلك. 830 01:02:27,517 --> 01:02:28,815 لدي نصف ساعة. 831 01:02:29,052 --> 01:02:31,005 أنت مع مرضاك، لي مع الألغام. 832 01:02:32,045 --> 01:02:33,998 أعتقد أن نيك على حق، أليدا. 833 01:02:34,577 --> 01:02:36,607 يقلق كثيرا لابنك. 834 01:02:37,110 --> 01:02:40,285 ربما هناك بعض مخاوف. لكن من لا يفعل ذلك؟ 835 01:02:41,445 --> 01:02:44,926 قال شيئًا كان يحلم به مع النمور تحت السرير. 836 01:02:45,244 --> 01:02:47,426 جيد، هذا لا يبدو غير طبيعي بالنسبة لي. 837 01:02:47,968 --> 01:02:52,447 بطريقة ما، لدينا جميعا النمور تحت السرير، ألا تعتقد ذلك؟ 838 01:02:53,148 --> 01:02:54,600 ماذا تقصد يا بيلي؟ 839 01:02:54,837 --> 01:03:01,542 وفي كلتا الحالتين، يمثل النمر شيئًا ليس كذلك نحن نفهم، أو شيء أو شخص ما نخافه. 840 01:03:03,086 --> 01:03:04,035 أفهم. 841 01:03:04,582 --> 01:03:07,878 وكيف نتخلص منها من هذه النمور الرائعة؟ 842 01:03:08,381 --> 01:03:13,746 وفي حالة الصبي الذي يتحدث معه، مقنعة بأن المخاوف لا أساس لها من الصحة. 843 01:03:14,098 --> 01:03:19,043 في حالتنا، المشكلة مشابهة جدا. ربما أكثر تعقيدا قليلا. 844 01:03:19,777 --> 01:03:22,538 أعني عندما يتعلق الأمر من رجل عنيف. 845 01:03:23,153 --> 01:03:23,950 وثم؟ 846 01:03:24,535 --> 01:03:28,792 لذلك ربما نعود إلى الطريقة البرية لمواجهة النمر الحقيقي. 847 01:03:29,062 --> 01:03:31,551 واقتلوا هؤلاء منا النمور. هل هذا هو؟ 848 01:03:31,825 --> 01:03:33,735 لا، أنا لست كذلك وفقا لك. 849 01:03:34,012 --> 01:03:37,002 � علم النفس. تقبل ذلك أم لا. كما تريد. 850 01:03:37,273 --> 01:03:38,615 هل تقبل؟ 851 01:03:38,847 --> 01:03:39,992 هل يجب علي حقا أن أذهب؟ 852 01:03:40,228 --> 01:03:43,327 أعلم أنك تفهم. شكرا لدعوتك. 853 01:03:43,796 --> 01:03:44,974 هل ستعود في يوم آخر؟ 854 01:03:45,216 --> 01:03:47,202 في أول فرصة. مع السلامة. 855 01:03:47,441 --> 01:03:49,624 - أنا ذاهب إلى النادي. هل أستطيع أن آخذك؟ - شكرًا. 856 01:03:49,859 --> 01:03:50,775 وداعا يا عزيزي. 857 01:04:09,274 --> 01:04:11,533 تحدثت للتو بعد من حادثة الزهرة 858 01:04:12,343 --> 01:04:14,558 وعادة ما يتحدث بذلك بشكل ساحر. 859 01:04:15,106 --> 01:04:16,830 كان علي أن أقدم عذرًا. 860 01:04:17,446 --> 01:04:20,055 أوه، كان علي تقديم الكثير من الأعذار. 861 01:04:21,015 --> 01:04:23,426 أعتقد أنني وصلت إلى الحد الأقصى. 862 01:04:23,662 --> 01:04:25,037 نعم أفهم. 863 01:04:26,041 --> 01:04:30,221 هل يمكنك إقناعه بأن يأتي لرؤيتي؟ ربما يمكنك تقديم المشورة. 864 01:04:31,298 --> 01:04:34,365 - هل أنت جاد؟ - جدية تماما. 865 01:04:36,132 --> 01:04:39,699 جيد جدًا. سأفعل ما بوسعي. 866 01:04:40,468 --> 01:04:42,345 يكمل؟ سأنزل من هنا. 867 01:04:42,579 --> 01:04:44,455 - أستطيع أن يأخذك. - أفضل المشي. 868 01:04:46,185 --> 01:04:47,942 - غداً؟ - سأفعل ما بوسعي. 869 01:04:48,181 --> 01:04:49,250 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 870 01:05:02,991 --> 01:05:04,792 يُدعى الصبي ألكسندر. 871 01:05:05,332 --> 01:05:07,623 <ط> اسم كبير للطفل، أليس كذلك؟ 872 01:05:08,094 --> 01:05:09,589 الإسكندر الفاتح. 873 01:05:10,051 --> 01:05:12,507 أحضر لي أليك الزهور، الإقحوانات. 874 01:05:13,159 --> 01:05:16,531 <ط> أنت لست السيد غريغوري، لا؟ بالطبع لا. 875 01:05:17,802 --> 01:05:20,017 تم توقيع المقال بقلم أ. جريجوري. 876 01:05:20,449 --> 01:05:22,555 <ط>أليك. ألكسندر. 877 01:05:23,864 --> 01:05:25,010 ألكسندر غريغوري. 878 01:05:32,459 --> 01:05:33,954 أليدا؟ � هانت. 879 01:05:34,570 --> 01:05:35,747 أنا في ستانلي. 880 01:05:35,989 --> 01:05:38,248 مطعم بالقرب من منزلك. 881 01:05:38,560 --> 01:05:41,091 هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ يجب أن أراها. 882 01:05:41,898 --> 01:05:45,194 نعم لها مدخل خاص سأنتظرك هناك. 883 01:05:45,850 --> 01:05:46,646 جيد جدًا. 884 01:06:06,340 --> 01:06:07,213 اجلس. 885 01:06:10,944 --> 01:06:12,625 - هل تثق بي؟ - نعم. 886 01:06:12,862 --> 01:06:14,390 يجب أن أغادر من هذا المنزل. 887 01:06:15,241 --> 01:06:18,188 - أنا مرعوب. - لا ينبغي عليك البقاء، فهمت؟ 888 01:06:18,426 --> 01:06:21,493 لا يجب أن تخاف أبدا مرة أخرى. الآن نحن وحدنا. 889 01:06:22,647 --> 01:06:25,014 نعم. ماذا رأيت؟ متى ارتفعت؟ 890 01:06:25,256 --> 01:06:28,286 تحدث بهدوء مع الصبي. 891 01:06:29,899 --> 01:06:32,081 رقم انها فعل شيء لأليك. 892 01:06:32,316 --> 01:06:34,455 - لا تسمح لي بالدخول إلى هناك. - لا يا أليدا. 893 01:06:34,925 --> 01:06:37,381 يجب أن يكون بهدوء لمساعدتي. 894 01:06:37,649 --> 01:06:40,596 الآن أخبرني. من هو الكسندر غريغوري؟ 895 01:06:41,832 --> 01:06:43,817 - أوه لا! - قل لي من فضلك. 896 01:06:44,978 --> 01:06:47,288 قال نيك أنه كان خطأي. 897 01:06:47,395 --> 01:06:51,494 كان الأمر كما لو كان لدي ذلك بنفسي دفعت أمام العربة. 898 01:06:51,923 --> 01:06:53,221 ماذا تقصد؟ 899 01:06:55,146 --> 01:06:57,676 لقد كانت ليلة عيد ميلادي. 900 01:06:58,254 --> 01:07:01,473 أليك بقي متأخرا وأصر على المشي. 901 01:07:01,707 --> 01:07:05,036 كان الثلج يتساقط بغزارة ونيك رافقته في جزء من الطريق. 902 01:07:05,621 --> 01:07:07,497 - وبعد ذلك... - نعم؟ 903 01:07:08,076 --> 01:07:09,374 لا أعرف. 904 01:07:10,302 --> 01:07:12,986 ولم يجدوه حتى في صباح اليوم التالي. 905 01:07:13,870 --> 01:07:15,518 لقد تم دهسه. 906 01:07:16,479 --> 01:07:17,549 أفهم. 907 01:07:19,818 --> 01:07:23,069 في تلك الليلة، أليك قال إنه يحبني. 908 01:07:23,309 --> 01:07:25,797 - وكانت المرة الوحيدة. - هل أحببته؟ 909 01:07:26,302 --> 01:07:27,295 أوه لا! 910 01:07:28,067 --> 01:07:29,977 لكنني لم أعرف ماذا كان يحدث. 911 01:07:30,216 --> 01:07:32,857 فجأة، يبدو أن كل شيء قد تغير. 912 01:07:33,631 --> 01:07:35,464 وبعد ذلك صعد نيك. 913 01:07:35,703 --> 01:07:37,918 كان له الوجه أصغر سنا وأعذب. 914 01:07:38,504 --> 01:07:42,301 ولأول مرة، كان لدينا لحظة من السعادة. 915 01:07:43,108 --> 01:07:44,178 أفهم. 916 01:07:45,564 --> 01:07:49,241 وكل هذا الوقت، أليك كان بالخارج، تحت الثلج. 917 01:07:51,127 --> 01:07:54,077 لقد كانت فكرة نيك أن يتصل من أليك إلى الصبي، أليس كذلك؟ 918 01:07:55,156 --> 01:07:57,218 نعم أصر. 919 01:07:58,456 --> 01:08:01,326 لا تدع له الابتعاد من الولد من فضلك 920 01:08:01,564 --> 01:08:04,511 أنا لا أرسل الإقحوانات لنفسي. 921 01:08:04,864 --> 01:08:07,777 وأليك مات. لا يمكن أن يكون هو. 922 01:08:09,737 --> 01:08:12,071 هل تعلم لماذا تخيلتك؟ مع البابونج؟ 923 01:08:12,883 --> 01:08:14,410 لاننى احبك. 924 01:08:15,377 --> 01:08:17,859 أليك أيضا. ولهذا السبب فكر بهم. 925 01:08:18,063 --> 01:08:20,671 نيك يعرف ما هو شعورك تجاهي؟ 926 01:08:20,902 --> 01:08:22,778 نعم، أنت تعرف. 927 01:08:23,665 --> 01:08:26,535 هانت، لا تسمح لي يؤذيك. 928 01:08:26,773 --> 01:08:27,918 لا يمكنك ذلك. 929 01:08:29,075 --> 01:08:31,290 لا شيء تفعله هذا يمكن أن يؤذيني. 930 01:08:37,938 --> 01:08:38,811 أليدا. 931 01:08:40,125 --> 01:08:42,340 سأرى ما إذا كان نيك يبقى في النادي. 932 01:08:42,581 --> 01:08:45,374 سأتصل بكلاج. هل يمكنك الإنتظار هنا؟ 933 01:08:53,900 --> 01:08:55,656 كلاج, استمع بعناية. 934 01:08:55,895 --> 01:08:57,390 حبس نفسك في المقصورة. 935 01:08:57,660 --> 01:09:00,028 لا أستطبع. يغلق على الجانب الآخر. 936 01:09:00,269 --> 01:09:02,103 من صنعها غير متوازن. 937 01:09:02,687 --> 01:09:05,634 يستمع! أريد أن أعرف إذا كان نيك في النادي. 938 01:09:05,871 --> 01:09:07,552 <ط> من؟ لا أعرف. 939 01:09:07,867 --> 01:09:10,126 <ط>- استمع. هل نيك هناك؟ - نعم بالطبع. 940 01:09:10,361 --> 01:09:13,765 صحيح. انتبه. اريد اتصل بي عندما يغادر. 941 01:09:14,044 --> 01:09:15,725 في هذه اللحظة عندما يغادر. 942 01:09:15,963 --> 01:09:20,603 متى تغادر؟ لماذا لا تسأل؟ إنه هنا. 943 01:09:20,836 --> 01:09:24,240 لا يا كلاج! لا تذكرها. فقط ننسى ذلك. 944 01:09:24,634 --> 01:09:27,427 انظر، إنه يفعل كل شيء عكس ذلك. أنت تقول "شكرًا لك"، 945 01:09:27,742 --> 01:09:29,804 وأنا أقول "انس الأمر". هل تفهم؟ 946 01:09:30,083 --> 01:09:33,335 كلغ. أنا لم أتصل بك. هل يفهم؟ أنا لم أتصل بك! 947 01:09:33,574 --> 01:09:36,258 <ط> ما رأيك؟ يقول أنه لم يتصل بي. 948 01:09:43,359 --> 01:09:44,886 عليك أن تعود. 949 01:09:53,834 --> 01:09:56,437 لا تخف، عليك أن تفعل ذلك قضاء الليل مع الصبي. 950 01:09:56,673 --> 01:09:58,626 - نعم سأفعل. - قليلا فقط. 951 01:10:33,968 --> 01:10:35,801 كلاج, تذكر ما قلته من قبل. 952 01:10:36,040 --> 01:10:40,335 الآن أعتقد أن بيديروكس هو من قتل أليك غريغوري، وربما قتل أخته 953 01:10:40,606 --> 01:10:45,433 وأعتقد أنه بالتأكيد يريد قتلي. إذا حدث أي شيء لي، 954 01:10:45,671 --> 01:10:48,563 يرجى الاطلاع على الأمن أليدا والطفل 955 01:10:48,625 --> 01:10:49,345 ادخل. 956 01:10:56,568 --> 01:10:58,903 - أريدك أن تحتفظ بهذا. - نعم يا دكتور. 957 01:10:59,599 --> 01:11:03,124 أخبر ميتشل أن يرسلها بسرعة إذا مت. 958 01:11:03,359 --> 01:11:04,156 نعم يا دكتور. 959 01:11:38,084 --> 01:11:40,343 يستمر Bederaux دون الرد. 960 01:11:40,578 --> 01:11:42,760 كم من الوقت يستغرق هل اتصلت بالسيدة؟ 961 01:11:42,995 --> 01:11:44,293 حوالي ساعتين. 962 01:11:54,736 --> 01:11:56,078 لقد جعلني أشعر بالقلق. 963 01:11:56,463 --> 01:11:58,755 الآن الصبي وأنت سيكونون آمنين. 964 01:11:58,995 --> 01:12:00,948 أخبرني نيك بهذا تعال هنا لرؤيته. 965 01:12:01,259 --> 01:12:03,322 اقترحت ذلك تعال وانظر لي. 966 01:12:03,561 --> 01:12:05,395 كنت أنوي عدم القيام بذلك كان جدا... 967 01:12:05,633 --> 01:12:08,274 ولكن لم يكن هناك شيء. أنت تصدقني، أليس كذلك؟ 968 01:12:08,511 --> 01:12:09,275 نعم يا عزيزي. 969 01:12:09,509 --> 01:12:12,684 لم يكن هناك أي شيء إلا خوف لا يستطيع تفسيره. 970 01:12:12,924 --> 01:12:13,720 أنا أعرف. 971 01:12:13,960 --> 01:12:15,793 - أعتقد أن سيسي يفهم. - نعم. 972 01:12:16,032 --> 01:12:17,832 - هل تعرف سيسي؟ - نعم. 973 01:12:18,449 --> 01:12:24,354 في الليلة التي عاد فيها، همس لي أعلى الدرج: "يجب أن تذهبي يا أليدا. يجب أن تذهبي". 974 01:12:25,202 --> 01:12:29,228 وعندما ذهب نيك لإحضار الماء، لقد كانت تحاول أن تقول لي شيئاً... 975 01:12:29,461 --> 01:12:32,907 لكنه لم يلتقط أنفاسه. كان فظيعا! 976 01:12:33,375 --> 01:12:40,046 وظل يقول: "الآن فهمت، الآن أعرف." ثم طلب مني نيك النزول. 977 01:12:40,281 --> 01:12:44,227 - لا تفكر في ذلك. - لقد فعلت ما طلبت مني أن أفعله. 978 01:12:44,464 --> 01:12:46,646 لقد طردت الخدم باستثناء ديريا. 979 01:12:46,881 --> 01:12:48,026 وذهب نيك للسفر. 980 01:12:48,262 --> 01:12:51,481 - هل ذهبت للسفر؟ - نعم. كان علي أن أذهب إلى بوسطن. 981 01:12:52,291 --> 01:12:53,972 دعنا نحضر أليك. 982 01:12:54,209 --> 01:12:56,501 لدي مكان في البلاد لكليهما. 983 01:12:57,164 --> 01:12:57,851 نعم؟ 984 01:13:00,003 --> 01:13:01,149 رسالة. 985 01:13:01,960 --> 01:13:02,953 آسف. 986 01:13:08,138 --> 01:13:10,167 LlNEAS MARlTlMAS على الساحل الشرقي 987 01:13:20,838 --> 01:13:22,519 لا شيء. دعنا نذهب. 988 01:13:32,387 --> 01:13:34,570 لا أستطيع أن أقول لك كيف أشعر. 989 01:13:34,843 --> 01:13:37,527 - لا ينبغي لي أن أشعر بهذه الطريقة. - لا يا عزيزي. 990 01:13:38,411 --> 01:13:40,441 لأول مرة في حياتي... 991 01:13:42,325 --> 01:13:43,427 عزيزي بيلي: 992 01:13:44,205 --> 01:13:49,029 هذا القارب هو ذروة الانحدار للبرازيلي ملكة والدي، لكنها ستفعل. 993 01:13:49,577 --> 01:13:52,065 <ط> عندما تقرأ هذا، سأكون في مقصورتي، 994 01:13:52,339 --> 01:13:55,482 في الطريق إلى بورتا القيام به الجحيم. اسم مناسب. 995 01:13:56,215 --> 01:13:57,971 <ط> ربما يمكنك ذلك أعدني، 996 01:13:58,248 --> 01:14:00,704 <ط>ولكن هذا القرار سوف تثبت قيمتها. 997 01:14:01,318 --> 01:14:05,497 <ط> الأمر في يديك لتقرر ماذا سيكون مستقبل أليدا. 998 01:14:06,037 --> 01:14:07,456 إذا كنت تتفق معي... 999 01:14:07,687 --> 01:14:09,335 -هانت. - نعم يا عزيزي؟ 1000 01:14:10,143 --> 01:14:11,747 لماذا غادر نيك؟ 1001 01:14:13,750 --> 01:14:14,819 لا أعرف. 1002 01:14:15,285 --> 01:14:17,619 ...معي، أليدا تذكري زوجك 1003 01:14:17,855 --> 01:14:19,656 مثل الرجل مؤسف 1004 01:14:19,889 --> 01:14:23,414 الذي حقق مصيره، كما فعل والدك من قبل. 1005 01:14:23,803 --> 01:14:25,832 <ط> مع خالص التقدير، نيكولاس بيديروكس. 1006 01:15:01,865 --> 01:15:04,474 الجو بارد. سوف أشعل النار. 1007 01:15:05,050 --> 01:15:07,811 كان علينا أن نطفئ المرجل. يجب أن تكون ثابتة 1008 01:15:08,043 --> 01:15:09,221 سوف أشعلها لك. 1009 01:15:10,575 --> 01:15:11,797 انظر إليَّ. 1010 01:15:13,568 --> 01:15:15,019 أنا لست خائفا. 1011 01:15:17,520 --> 01:15:18,742 سأتصل بكلاج. 1012 01:15:19,477 --> 01:15:21,158 أريدك أن تفعل بعض الأشياء. 1013 01:15:26,767 --> 01:15:28,797 - هل أستطيع؟ - لا، أنا أذهب. 1014 01:15:39,583 --> 01:15:42,147 اتصل بي و 3424 شارع 38. 1015 01:15:44,456 --> 01:15:45,874 هل السيد كلاغورن هنا؟ 1016 01:15:49,674 --> 01:15:51,201 حسنا، أنا الدكتور بيلي. 1017 01:15:52,168 --> 01:15:53,924 اتصل بي عندما تعود. 1018 01:15:54,393 --> 01:15:57,340 7098 شارع 38. انها مهمة جدا. 1019 01:15:57,617 --> 01:15:58,489 شكرًا. 1020 01:16:00,840 --> 01:16:04,206 من المدهش كيف يؤدي كل ما خططت لك. 1021 01:16:04,638 --> 01:16:06,242 لن يكون متهورًا ، لا؟ 1022 01:16:06,518 --> 01:16:11,879 وهذا يحدث ضجيجًا أكثر من فرقعة الذرة، وسيمنعه من مقابلة أليدا. 1023 01:16:12,581 --> 01:16:14,763 إيلا آمنة أعدك. 1024 01:16:15,036 --> 01:16:16,062 جيد. 1025 01:16:16,993 --> 01:16:20,168 جيد! كنت أخشى ذلك طرح المقاومة. 1026 01:16:21,060 --> 01:16:22,326 ولكن هذا جيد. 1027 01:16:22,864 --> 01:16:25,777 أولا وقبل كل شيء، أخبرني أين التقيت سيسي. 1028 01:16:26,048 --> 01:16:28,504 وكيف اكتشفت أمر أليك. إنه يذهلني. 1029 01:16:28,926 --> 01:16:31,993 كيفية معرفة أن هناك قطع شطرنج جديدة. 1030 01:16:32,379 --> 01:16:34,519 ولكنني أستطيع اللعب معهم كما سترى. 1031 01:16:34,835 --> 01:16:38,631 منذ أن وجدت حقيبتك، كنت أعلم أنني متورط في هذا. 1032 01:16:49,761 --> 01:16:53,478 أنت مجنون تمامًا، نيك. هل تعلم؟ 1033 01:16:54,020 --> 01:16:56,279 ومن يعرف أيهما هو المجنون؟ 1034 01:16:56,667 --> 01:17:01,803 "إذا كان لدى أي شخص لحظة من الحكمة، في تلك اللحظة سأختفي من هذا العالم." 1035 01:17:03,536 --> 01:17:07,138 ولكن مجنون أم لا، أنا قاتل. وأنت تعلم. 1036 01:17:07,641 --> 01:17:10,664 عرفت لأول مرة عندما كان لدي 4 سنوات. قال الطباخ: 1037 01:17:10,903 --> 01:17:13,620 "قتل هذا الصبي والدك وأمك." 1038 01:17:15,277 --> 01:17:17,153 وأنا قتلت أليك بالطبع. 1039 01:17:17,617 --> 01:17:21,642 لكنه لن يقتلني، نيك. أنا عنيد مثلك. 1040 01:17:21,876 --> 01:17:25,019 أنا أعرفك. أنا أعرف عقلك، ويمكنني التحدث معك. 1041 01:17:25,253 --> 01:17:27,970 نعم بالطبع. قرأت كتبك. 1042 01:17:29,781 --> 01:17:31,275 سيكون هذا مثيرا للاهتمام. 1043 01:17:31,507 --> 01:17:33,722 وعندما جاء، هل كان ذلك لمواجهتي؟ 1044 01:17:36,303 --> 01:17:38,027 هكذا كان الحال مع أليدا. 1045 01:17:39,296 --> 01:17:41,249 حاول أليك أيضا خذها بعيدا. 1046 01:17:41,752 --> 01:17:45,353 كنت أعلم أنك كنت تلاحقها عندما تحدثت عن الإقحوانات. 1047 01:17:46,279 --> 01:17:48,036 كيف عرفت من البابونج؟ 1048 01:17:48,275 --> 01:17:51,112 لم أكن أعرف. لقد جاؤوا إلي في رأسي عندما رأيتها. 1049 01:17:52,534 --> 01:17:55,788 - إذن كان ذلك لأنني أحببتها. - وما زلت أحب ذلك. 1050 01:17:57,790 --> 01:18:02,157 لا، ليس نيك. لن تطلق النار الآن. أنت لم تنتهي من اللعب معي. 1051 01:18:02,395 --> 01:18:04,043 عقلك يعمل هكذا، أليس كذلك؟ 1052 01:18:04,543 --> 01:18:06,835 وأنا أعلم أيضا كيف يعمل لك. 1053 01:18:07,153 --> 01:18:09,684 لكنه كان مخطئا مع سيسي. لم يخبرني بأي شيء. 1054 01:18:09,954 --> 01:18:12,168 - سيسي أحبك. - مسكين سيسي. 1055 01:18:12,639 --> 01:18:16,130 كان عليه أن يصل عندما سلموا البابونج أليدا. 1056 01:18:16,361 --> 01:18:18,391 لذلك أنت تفهم خططي. 1057 01:18:18,625 --> 01:18:21,266 لم أستطع اتخاذ أي فرص الذي كان يعرف عن أليك. 1058 01:18:21,503 --> 01:18:22,801 فقتلها. 1059 01:18:23,345 --> 01:18:25,450 لقد تركت الطبيعة اتبع مسارها. 1060 01:18:25,762 --> 01:18:26,864 لقد أخافتها. 1061 01:18:27,105 --> 01:18:29,746 أحب أن أتخلص من من جميع النساء. 1062 01:18:30,059 --> 01:18:33,159 صحيح خفف عني تخلص من نفسي أيضا. 1063 01:18:37,081 --> 01:18:40,376 - احرص. - أنا سوف. 1064 01:18:41,225 --> 01:18:45,477 ملاحظتي أخذتك على حين غرة. أنت لست غبيا. 1065 01:18:45,791 --> 01:18:48,279 لو كان الأمر كذلك، أليس كذلك؟ سأقود سيارتي إلى الغرفة. 1066 01:18:49,781 --> 01:18:51,887 لا، بيلي. لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1067 01:18:52,544 --> 01:18:56,756 لكني أرى في عينيك أنك ستحاول. وهذا ما ينبغي أن يكون. 1068 01:18:56,995 --> 01:18:59,942 مع أليك فشلت. لم يكن هناك وقت. 1069 01:19:01,983 --> 01:19:06,041 أنت ونمورك الخيالية. وهذا أكد لي أنه قريب. 1070 01:19:06,280 --> 01:19:08,004 كيف ستنهي نفسك؟ 1071 01:19:08,276 --> 01:19:09,421 بسيط جدا. 1072 01:19:10,079 --> 01:19:15,333 لقد اعتقدوا أنني انتحرت على ذلك القارب. لقد جعلت الأمر يبدو مقنعا. 1073 01:19:15,681 --> 01:19:20,859 وإذا رأوني أدخل أو أخرج من هنا، لقد غيرت مظهري. 1074 01:19:21,091 --> 01:19:25,040 إنه زي فرانك كبير الخدم. فرانك بعيد جداً من هنا. 1075 01:19:25,273 --> 01:19:27,379 هناك مشكلة من السجل الجنائي. 1076 01:19:27,767 --> 01:19:29,371 ديريا تقضي الليل في الخارج. 1077 01:19:31,835 --> 01:19:35,935 وقال أنه كان من المنطقي، حتى مشرق. ونعم، نيك. 1078 01:19:36,592 --> 01:19:39,735 لكنه مجنون أيضا. ألا تفهم؟ 1079 01:19:40,276 --> 01:19:42,076 ربما عشر دقائق. لا أكثر. 1080 01:19:42,309 --> 01:19:48,140 ثم سأتركك دون أن يصاب بأذى، وأغادر هذا المنزل. بمعنى آخر، من الواضح أن فرانك سيغادر. 1081 01:19:48,372 --> 01:19:53,667 سوف تنقذ أليدا. اكتشفوا أن المرجل لديه مشكلة. 1082 01:19:53,897 --> 01:19:59,229 إنه الغاز بالطبع. هل تشعر؟ تم تشغيل الغاز وإيقاف. قاتلة حقا. 1083 01:20:00,036 --> 01:20:06,207 هناك دفيئة في غرفة الصبي، وربما وجد غازًا مفتوحًا. 1084 01:20:09,398 --> 01:20:13,194 قل لي، بيلي. الصبي هل هو لي أم لغريغوري؟ 1085 01:20:13,466 --> 01:20:15,721 - وهذا ما يدفعه. - رد! 1086 01:20:15,960 --> 01:20:18,718 - أنت مجنون تماما، نيك. - رد! 1087 01:20:19,183 --> 01:20:22,858 الولد لك بالطبع. واليدا يجب أن أحبك في البداية. 1088 01:20:28,123 --> 01:20:28,842 ليس بهذه الطريقة! 1089 01:20:29,159 --> 01:20:30,578 هذا ليس ما خططت له. 1090 01:21:59,097 --> 01:22:01,509 ارجع إليها. لم يتبق الكثير من الوقت. 1091 01:22:24,498 --> 01:22:27,597 آسف يا سيدي، الرقم خارج الخدمة. 1092 01:22:27,836 --> 01:22:31,095 - مضحك! هل أنت متأكد أنك تركت هذا الرقم؟ - نعم يا سيدي. 1093 01:22:32,632 --> 01:22:33,778 من البيديروكس. 1094 01:22:48,134 --> 01:22:49,508 أين تعتقد أنه هو؟ 1095 01:22:49,937 --> 01:22:51,618 يبدو الأمر كذلك في مكان ما في موراي هيل. 1096 01:23:17,372 --> 01:23:19,554 - أسرع بالخرطوم. - أحضره هنا. 1097 01:23:20,288 --> 01:23:21,662 - من أخذها؟ - اهدأ. 1098 01:23:21,899 --> 01:23:22,663 من هذا؟ 1099 01:23:22,897 --> 01:23:25,036 امرأة وطفل. إنهم بخير. 1100 01:23:25,314 --> 01:23:27,070 ورجلين. قد يعيش المرء. 1101 01:23:27,309 --> 01:23:29,524 - أيّ؟ - هيا، ربما تعرف. 1102 01:23:29,765 --> 01:23:30,605 من هنا. 1103 01:23:33,602 --> 01:23:35,478 ليس معروفا... اسأل الطبيب. 1104 01:23:35,751 --> 01:23:38,544 لو عرفتهم نريد منك أن تحدد. 1105 01:23:38,782 --> 01:23:39,578 من أنت؟ 1106 01:23:39,818 --> 01:23:41,422 ماكدونالد. مكتب المدعي العام. 1107 01:23:58,734 --> 01:24:01,026 - وابني؟ - لا بأس. 1108 01:24:03,070 --> 01:24:04,172 وهانت؟ 1109 01:24:06,063 --> 01:24:07,481 حسنا، لا تقلق. 1110 01:24:07,713 --> 01:24:09,436 الآن راحة. كل شيء على ما يرام. 1111 01:24:23,060 --> 01:24:28,202 ينظر؟ وكانت هذه الساحرة ساحرة جيدة جدا، وكانت ترتدي فستانا أزرق وحذاء أحمر.. 1112 01:24:28,662 --> 01:24:30,615 شعر مثلك والعيون الزرقاء. 1113 01:24:30,849 --> 01:24:33,141 - مثل والدتي؟ - نعم ربما. 1114 01:24:33,382 --> 01:24:36,175 وفي الليل كان يستمتع يطير على مكنسته الحمراء... 1115 01:24:36,413 --> 01:24:38,945 أبحث عما كان لدي فقدت خلال النهار. 1116 01:24:39,329 --> 01:24:40,977 قطة و جرو و... 1117 01:24:41,209 --> 01:24:43,501 صبي مثلي؟ ماذا وجدت بالأمس؟ 1118 01:24:43,742 --> 01:24:45,542 هيا، وسأخبرك بكل شيء. 1119 01:24:46,888 --> 01:24:50,528 - هل قلت من هم ضيوفك؟ - لا يا سيدي. 1120 01:24:50,763 --> 01:24:54,024 - عندما تنتهي، ابحث عنا. - نعم يا سيدي. 1121 01:24:59,512 --> 01:25:01,846 قيل لي ذلك تم إغلاق القضية. 1122 01:25:02,082 --> 01:25:06,531 نعم. جئت وحدي. آمل أنك لا تمانع. 1123 01:25:07,838 --> 01:25:09,943 - أنا مرتبك. - نعم؟ 1124 01:25:10,716 --> 01:25:15,280 السيد بيديروكس يختفي من القارب من بوسطن. الانتحار، إذا كنت تفضل ذلك. 1125 01:25:15,819 --> 01:25:19,267 وفي المنزل السيدة العجوز يحدد الخادم الشخصي. 1126 01:25:20,385 --> 01:25:24,333 إنه أمر غريب، باستثناء الجثة، يبدو أن هذا الخادم الشخصي غير موجود. 1127 01:25:24,836 --> 01:25:28,363 لكنني متمسك به. ألا تعتقد أنك تبالغ؟ 1128 01:25:28,673 --> 01:25:33,229 وفي حالات التدمير المفرط، لديها هوية لا تفشل. 1129 01:25:36,308 --> 01:25:37,148 الأسنان. 1130 01:25:39,723 --> 01:25:41,753 وجدت طبيب أسنان فرانك؟ 1131 01:25:41,987 --> 01:25:43,973 لا بل من سيد بيديروكس، نعم. 1132 01:25:45,210 --> 01:25:48,616 هل تعرف ماذا تفعل؟ تهديد مستقبل ابني 1133 01:25:48,970 --> 01:25:52,960 كان بيديروكس هو الذي مات في الانفجار. مجنون إجراميا. 1134 01:25:55,340 --> 01:25:59,137 لقد وضع اسمًا عليه. والآن؟ أنت وحقيقتك! 1135 01:25:59,944 --> 01:26:02,006 لن أسمح لك أن تفعل ذلك. 1136 01:26:02,246 --> 01:26:05,575 ابني لن يعيش حياة من الرعب مثل والده. 1137 01:26:05,814 --> 01:26:07,386 سأقاتل أي شخص. 1138 01:26:07,618 --> 01:26:08,567 سيدة بيديروكس! 1139 01:26:09,229 --> 01:26:12,827 ليست هناك حاجة لمحاربتي. أنا معجب بها كثيرا. 1140 01:26:13,680 --> 01:26:15,895 وهو على حق. لم أفكر في الصبي. 1141 01:26:16,980 --> 01:26:18,704 كنت مجرد التخمين. 1142 01:26:18,937 --> 01:26:21,152 لم نجد شيئا ل أظهر طبيب الأسنان. 1143 01:26:21,853 --> 01:26:23,534 كل شيء على ما يرام، سيدتي.